关于有道词典怎么离线词库，你需要知道这些一款改变你学习方式的工具——有道词典笔2.0

词典笔这个概念说实话，我大三第一次学英语的时候就已经有人在做了，那时候小霸王点读机是业界最强的。

但是要完成【点/读】这个功能，你需要将小学三年级的书录入点读机内，按位置查找，并且坑爹的是只能给一本书用，而且升级需要交钱。一段时间之后发觉局限性很大，因此不了了之，那一直到现在我对词典笔都心存疑问。

不过这件事情并没有打消我对有道词典笔的信心，是因为【点击，查找，语音读取】的这种学习体验，其实是最贴合人真实使用行为的一种方式。所有翻阅字典的操作，在未来都应该会被智能化的查找方式所替代。于是我怀揣着这样的思维，开始使用有道词典笔2.0的版本。

---

外观&设计：像极了手机

开箱环节，一如既往的行云流水，词典笔的外观包装采用的是简洁的白色设计，没有什么花里胡哨的东西。

内部的附送的东西也挺简单的，只有一本使用指南，以及三包凭证，外加一根很短的C口充电线。莫名的好感油然而生。

我不得不说，有道词典笔的设计让我非常的喜欢或者说是熟悉，而这其中的原因，大概率是因为它在许多方面都借鉴自手机的外观，以至于在使用中我丝毫都没有感受到陌生。那它的好处当然是容易操作，易上手；坏处也不是没有，就是有点不太像笔了。

从正面看它并不是一个圆形的笔筒设计，而是一个扁圆水滴的形状厚度为13毫米宽度为30毫米。正面的位置有一个可按压的物理按键。上方的位置则是一个支持触摸操作的触控屏幕。而整个的正面部分，实际上是 一整块黑色的玻璃。如果撕开正面的贴膜看的话，你会觉得它的正面一体性做的非常强，额......就有点像手机。

正面的边缘部分是一个较大的圆弧过渡设计，但其实边缘包边的材料是塑料材质的，他们并不是一体的而是一个嵌入式的设计，只是在黑色背景的隐藏下，体现的相当隐晦。额，这一点其实更像手机的边缘设计。

塑料的边框会向下延申，一直到词典笔的笔尖位置，一直到下面的扫描区域，以致于笔尖这个透亮的扫描位置第一眼看上去，我依然以为是玻璃的。

再来看背面部分，有道词典笔的背面设计，我觉得大部分情况下都是在优化握持的手感，中间的LOGO非常显眼，顶端的喇叭，或者说是扬声器，做的相当夸张，毫不隐讳。我觉得应该是考虑到了我们握持使用时的姿势，喇叭向下，因此也还没有到有碍观瞻的地步。

不过词典笔的充电接口裸露在外，至少给一个塞子把它堵住也好。使用的是Tybe-c的充电口，这一点要点赞。两侧则是对称的两颗MIC，将它做到顶端估计也是为了使用时防止手部堵塞麦克吧。。

奥，对了其中一些小的细节我需要重点提及，词典笔的电源按键其实并不是正面的主按键，在刚开始使用的时候，我按了好长时间的正面按键就是开不了机。原来人家把电源键独立出来，放到了侧边的位置，并且还是用的红色加以点缀。除了避免误触之外，这颗小按键让词典笔本身也不在那么的死板。。

而聊到最后，在整体的外观方面让我比较满意的是有道词典笔的品质感做的相当出色，你会看到它的背面全部都采用了金属的阳极氧化工艺进行处理，也都是以大弧边来对手感进行调优。

因此总结有道词典笔的外观部分，我认为它整体扁圆的设计在握持的体验上虽然有别于传统的手写笔，但是在实用性上确实非常的合适，尤其是对于它的功能而言。整机的重量为60g，拿在手里其实很轻，重心会略微向后，再有就是冬天里金属的机身让我着实打了一个寒颤。

---

功能&使用体验：文字+语音检索，简单且强大

在描述有道词典笔的功能体验时，我发觉它的最大特点就是，它是一款独立且纯粹的学习工具。很多年前即使一款黑白屏的电子词典，实际也是内置了贪吃蛇或者坦克大战这一类益智类小游戏。而有道词典笔虽然具备联网功能，但它在学习上做到了纯粹而且有趣。也就是说家长在购买这款产品的时候，完全不需要担心你的孩子用它会影响学习。

系统本身不是一个开放系统，因此没有多余的功能可言。体验上有道词典笔不仅在外观上与手机类似，在一些具体的功能页面也十分像手机的操作逻辑，而上手的难度基本上属于不用去教，一用就会的程度。

其中设置页面便是一个最好的代表，有道词典笔的全部设置功能都可以在这里找到。我们可以在这里单独的进入二级菜单控制声音，音量，以及美英不同的发音倾向。

当然也可以连接WiFi。但是我需要吐槽一下网络的连接，在如此小的屏幕上输入一个复杂的密码确实非常的折磨。好在输入一次后台就可以记忆这个密码。

下面我们聊一聊具体的功能，如果要用一个词来描述有道词典笔的功能的话，那么它实际上就只有检索这一项功能，简单但却强大。

第一点书面检索，这也是有道词典笔一个最主要的用途，在有道词典笔的笔尖位置，有一个透明的扫描区域，我们可以通过笔尖上的按压感应来激活有道词典笔的扫描。扫描激活之后，笔尖会射出白光对书面进行补光，有点类似于使用彩笔做批注使用的方式。

其扫描的结果便会自动显示在词典笔末端的显示屏幕上。并且词典笔也会很快的惊醒翻译通过语音的方式，对这句英文或者汉语以及词组进行朗读。

在识别的准确率上得益于有道高效的OCR扫描技术，有道词典笔的扫描速度可以达到每分钟翻译60个单词，识别率也高达98%。

并且在实际的使用中有道翻译笔对人的握持姿势有着很强的适应性，使用者无需固定一个姿势，或者必须使用特定角度来对其进行扫描，而且贴心的是词典笔还支持左右手握持的切换，部分的左撇子人群也不会影响使用。

在对一些我们不熟悉的文字语句进行扫描之后，用户可以选择收藏这个词汇方便我们后期复习。其实也起到了整理阅读思绪的作用，在扫描后整个的操作都可以通过，点击滑动屏幕进行选择实现，这里其实就很好的展现了有道词典笔的触控操作，对用户来说也确实相当的友好。

另外需要格外注意的一点是，有道词典笔的使用实际上是两种模式，一种为离线模式，使用的是其内置的词库。其中系统的设置中我们可以优先选择汉英词典或者汉语词典，以及英语学习中SSAT，SAT等考试的具体翻译方式。用户可以按需来进行离线服务的定制。

但是在线词库的优势，永远要比离线词库来的更加准确，因此 我着重测试词典笔在离线与在线两个状态下对同一句话的理解翻译，很显然在线后的翻译似乎更加贴切，而且离线的语音读取较为生硬，在线模式下的阅读更像是一个邻家大姐姐，亲和力满满。

还有一点，我发现在使用中有道词典笔也并非全部场景都可以扫描识别，他无法识别自发光的屏幕文字，所以在手机屏幕上扫描几乎不可用，那么此时我介绍的第二种检索功能，变更可以派上用场，有道词典笔的第二强的检索功能——语音检索。它的功能体现其实更加简单实用。

当我们在有wifi的场景下想要搜索一段文字或者一首古诗又或是一些晦涩难懂的词汇的时候，按住有道词典笔上的主控按键，词典笔便会直接识别你的语音命令，理解你的语义，来检索互联网中针对这个题目，这个名人，又或是文言文的翻译回答你，就像是我们手机上语音助手一样的方便。

甚至你简单丢给他一到数学的加减乘除，他都可以通过检索来获得答案，这一点比使用计算器要来的痛快高效了不少。这样的语音检索，可以在不打算思绪的情况下，做到快速高效的帮你填补知识盲点。

---

总结一波

我知道很多人在看到这款词典笔的时候就是希望使用它能够更高效的学英语。但是我们却小看了这款有道词典笔的功能，在检索这件事情上我觉得有道词典笔其实已经做得相当出色，它不仅是一款学习英语了利器，在我们日常读书的过程中，学习语文，诗词，古文等场景中我们都可以使用它来精准的搜索其具体的含义。而对于用户来说，有道词典笔的上手难度几乎为零，只是在具体操作时，我们需要适应一下使用那块小屏幕交互的过程。

再有给官方提一个建议，在购买这款产品时，建议附送一个绒布的保护套，因为正面的玻璃除了不耐摔之外，还容易沾染指纹，强迫症患者对这件事情简直不能忍受。