今年不只暑期强档票房不如预期,其实一整年的主流电影就评价表现上都令人有些失望。
《X特遣队》于美国上映第二周后票房竟被《香肠派对》急起直追。
原来以为是大片密度高、让人期待的 2016 年,如今还真没能端出几部娱乐度与爽度兼具的商业片,反而原来普遍被认为“给小孩子看的”动画作品表现都还比较杰出,究竟是为什么?
强片表现不如预测,动画片称霸今年票房
虽然《蝙超》全球 8 亿的票房还算亮眼,扣除制作宣传成本后,其实这部电影的并未帮华纳赚进预期的收入。
从年初的《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》到近期几部原来预期能获得不错收益的《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》、《魔兽》、《泰山归来:险战丛林》,甚至是年度强档《X特遣队》,几部片商大手笔砸重金制作的商业片,皆没能在票房抑或评价脱颖而出;反观观众群可能较小的动画片如《疯狂动物城》(10 亿美金)、《海底总动员2:寻找多莉》(9 亿美金),甚至是上周于美国上映的限制级动画《香肠派对》(上映周末 3400 万美金)不论票房或评价皆表现较杰出。
多国配音也是影响票房的主因?
《功夫熊猫 3》为了中文配音特别为角色制作中文版口型。
外电 The Wrap 认为,英语发音的好莱坞电影能否在他国成功行销,克服语言的隔阂也相当重要,除了字幕翻译要能依民情精准深入人心,动画在全球与全美表现往往误差较小,大多也是有多国语言配音的缘故,真人演出的电影则较难做到这点。甚至在动画制作中让角色说话的口形能符合台词也不是太困难的事,例如《功夫熊猫 3》不但有中文配音,动画也有口形配合,结果就是在中国获得非常可观的票房收入(1.5 亿美金),所以 The Wrap 一说并非不能成立。
迪士尼以一个奥斯卡最佳动画势在必得的气势,打趴其他商业电影。
不过综观而言,今年的动画作论品质或原创性,确实都略胜其他有真人演出的商业大作:举例由迪士尼、皮克斯工作室制作的《疯狂动物城》、《海底总动员 2:多莉去哪儿》就被视为有望共同入围奥斯卡最佳动画,其中《疯狂动物城》以一群动物为主角,对于种族议题的诠释创新外,更有相当用心的剧本及动画制作团队,其影响力可见一斑。
今年最让人意外的限制级动画:《香肠派对》气势如虹
《X特遣队》上映第一个周末全美票房高达 1.7 亿,第二周则掉到 4300 万,《香肠派对》以首周末 3400 万的成绩紧追在后。
不过今年动画界倒也不完全是迪士尼影业的天下,上周末于美国上映的《香肠派对》就以惊人的话题热度,于首映日以 1350万的票房,险胜上映第二周的《X特遣队》(1340万),上周更居于票房最高第二,紧追在第二周总票房急遽下滑的《X特遣队》之后,史上最恶英雄竟然差点输给一堆香肠,应该谁都料不到吧⋯⋯。《香肠派对》由塞斯·罗根集结一帮编剧好友,以及导演 康拉德·弗农撰写剧本,塞斯·罗根亦担任本片监制,碍于尺度民情确定将不会在中国上映。
而《X特遣队》可不只是靠 R 级题材炒热度而已,此片上映后就连不少专业影评人都竖起大拇指肯定其大胆的设定与让人捧腹的满料笑点,成功打造出有趣的原创剧本,加上电影本身在圣地亚哥动漫展释出片花时,就吸引到不少电影狂热者,好笑的预告、以及塞斯·罗根本身也加入宣传皆有可能是这部电影成功的主因。
评价方面,单就许多观影者习惯参考的烂番茄评分网来看,今年的动画电影也是完胜:《疯狂动物城》(新鲜度98%)、《海底总动员 2:多莉去哪儿》(94%)、《功夫熊猫 3》(87%)、就连《香肠派对》于烂番茄上都有高达 82% 的新鲜度。
至于真人演出的电影呢?今年票房高、于烂番茄上评分超过 80% 新鲜度的电影只有《美国队长 3:英雄内战》、《死侍》而已。
R 级的《死侍》反而在今年脱颖而出。
也许正如去年的《小黄人》,动画电影能有好票房,有部分原因是家长会带着小朋友一起进戏院观赏,不过从今年的几部动画在成人间也能获得绝佳口碑看来,用心的剧本+故事不走成功套路也许才是将来抢救票房的应变之道?
1.《[香肠派对要怎么完成集结]香肠派对怎么登录》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《[香肠派对要怎么完成集结]香肠派对怎么登录》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/gl/3363261.html