当前位置:首页 > 民俗文化

毒战 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度

对类型电影非常了解的朋友多年前推荐了杜琪峰的《毒品战争》。但由于个人对警匪题材不太感兴趣(当然也不是很了解),孙、、一点吸引力都没有。直到上周,我去看了韩国电影《毒品战争》。

电影版的恶人为了在国内上映,终于屈服于法律。我在网上看到这部电影的另一个结局(或原结局)是“蔡添明成功逃脱,八年后又因吸毒被捕。跳桥逃生后,摔断了腿但还是给了他逃生的机会。”无论是什么样的结局,都表现出了《毒品战争》阴暗厚重的调性和反类型的尝试,具有“路一尺高,魔一丈高”的意味。

回过头来,看了不到十分钟的《毒品战争》,感觉到了韩版《毒品战争》和《毒品战争》的不同调性。第一个是两个主角的设定:毒品战争的善与恶的一面,观众基本上是清楚明了的,但毒品战争却不是这样。由饰演的警察对吸毒人员充满同情和理解,正义感十足,情感丰富,有别于普通警察(尤其是《禁毒战争》中的孙等警察),而由君约刘饰演的“乐”则年轻、神秘、善恶难辨。虽然随着剧情的进展可以大致猜到结局,但是来来往往的过程,人物和人物的呈现,似乎比《毒品战争》更加细致精彩。

其次,重新解读酒店剧:《毒品战争》翻拍时,酒店里两个对立的剧看起来最像(说没有翻拍大概没什么意义)。其实《毒战》的场景令人难忘,但《毒战》更强调场景,夸大人物。文化差异和不同的表演方式使得两部设计相同的剧目呈现出截然不同的风情,并带来不同的后续发展。

再次,就韩国商业片而言,《毒品战争》可能算是一部严肃而不搞笑的电影,但在看的过程中还是能感受到他们的幽默。有很多美好的场景,很多打斗,再紧的场面也会保留角色自身的快乐,这在《毒品战争》中显然是没有的。最后,《毒品战争》整个故事背后的“谁才是真正的反派”问题,比《毒品战争》走得更远,也是一个贩毒问题。毒品战争并没有把“毒”当成原罪,它开辟了一条完全不同的道路。

事实上,“毒品战争”仅仅通过角色、事件、结局的变化,已经和“毒品战争”相去甚远。先看《毒品战争》大概很难摆脱一种比较心理学,对剧情有种似曾相识的感觉。但是,先看了《毒品战争》,我觉得《毒品战争》已经超过了“翻拍”甚至“改编”的水平。真心推荐你看两部电影,感受两者的异同。两部片子都好看是很难得的。

1.《毒战 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《毒战 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guoji/1219623.html

上一篇

怎么卸甲片 究竟怎么卸甲,才不伤害本甲?

下一篇

摩羯男巨蟹女 摩羯男分手会舍不得巨蟹女吗

毒站 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度

  • 毒站 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
  • 毒站 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
  • 毒站 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度

duzhan 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度

  • duzhan 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
  • duzhan 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
  • duzhan 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度

毒战韩国 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度

  • 毒战韩国 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
  • 毒战韩国 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
  • 毒战韩国 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度

韩国毒战 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度

  • 韩国毒战 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
  • 韩国毒战 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
  • 韩国毒战 中国警匪题材《毒战》被韩国“翻拍”甚至是“改编”的程度
貂蝉的结局是什么

貂蝉的结局是什么

《三国演义》中,作者罗贯中并没有写《丢辛的故事》的结局。在小说《三国演义》中,作者罗贯中用了大量笔墨把《丢辛的故事》描写成一个美女。她的出身,她的经历,她与董卓、吕布的纠葛,甚至她的表情都有详细的描述。但吕布在长安事变中身亡后,作者根本没有透露...

变形金刚4广告 《变形金刚5》里到底有几个广告?我感觉看了一个世纪!

变形金刚4广告 《变形金刚5》里到底有几个广告?我感觉看了一个世纪!

上周五,6月23日, 变形金刚5在mainland China上映。 那天晚上,边肖和他的朋友很早就预定了电影票。 这样一来,就只有边角可以买了。 可见有多少人在期待《改变5》!    另一个印象深刻的是二手车。 电脑大屏幕释放2、3秒。 更让...

三国大乔小乔的结局是什么

三国大乔小乔的结局是什么

历史上没有大乔和小乔最后结局的记载。大乔和小乔是三国时期著名的美女,他们分别嫁给了孙策和周瑜。后来孙策、周瑜早逝,大乔、小乔双双丧偶。大乔和小乔是安徽著名的美女,人称“二乔”。安徽被孙策、周瑜攻占后,“二桥”被收为妾。姐妹俩“二乔”长相漂亮,孙...

水浒传浪子燕青的结局是什么

水浒传浪子燕青的结局是什么

小说中,颜青在攻克方腊后退役。颜青是小说《水浒传》中的一个人物,绰号浪子。颜卿,又名颜晓怡,北京人,自幼父母双亡,由卢家抚养长大,是卢俊义的心腹仆人。颜卿在书中的绰号是“浪子”。宋朝时,他把那个游手好闲,喜欢逛青楼的小公子叫做浪子。颜青早年就是...