刚结束对华访问回国的葡萄牙新闻出版协会主席宙·帕梅洛谈起不久前那趟探寻中国海上丝绸之路之旅时感慨万分:“中国的发展太快了,真是不虚此行!”“此行切身感受了‘APEC蓝’,和里斯本的天空一样!”帕梅洛笑道。
帕梅洛到过中国很多次,但很少到访内地,多数是在澳门。这次他们一行访问了北京、珠海和广州等城市。中国的现代化、工业化及高科技应用让他们震撼,大开眼界。帕梅洛说,葡萄牙人对中国的印象仅仅限于澳门以及在葡华人,对中国内地了解甚少。“访问结束后,我们所有人几乎都重新认识了一次中国,对中国印象大为改观。”
葡萄牙人对中国的关注是从最近几年热起来的。单从葡萄牙媒体对中国的报道量就可以看出,几年前,葡萄牙各大媒体对华报道不多,一周一篇文章已很难得;而在2014年,几乎每天都能看到有关中国的最新报道,并且不断向中国传递友好声音。
葡萄牙新闻出版协会下属有400多家媒体及出版公司,600多个报纸或期刊品牌。在帕梅洛的办公室,摆放着一排排的报纸期刊,其中许多与中国有关。帕梅洛取出《2013年中国期刊年鉴》和一本葡萄牙语杂志,将杂志一页页翻给记者看,介绍上面的板块内容。他说:“葡萄牙很渴望将自己的人文历史传播到中国去,我们旗下的期刊都希望其内容被收录到这本年鉴中。”
帕梅洛说:“我们要努力改善传播效力,更有效地传播双方文化,增进两国人民的相互理解与友谊。”在他看来,葡中两国急需增进相互了解,而媒体的交流应成为先锋。
在帕梅洛的建议下,葡萄牙新闻出版协会已经与北京语言大学、澳门大学签署合作协议,定期向两所高校提供新闻出版读物,作为葡萄牙语课程的教学资料,提升葡中双语新闻的翻译水平。
目前,葡萄牙一共有3所高校设立了孔子学院。葡萄牙文化中心也一直与中国高校保持合作,如今也计划在北京、上海设点,这无疑将为中国民众了解葡萄牙提供更多便利。
提到海上丝绸之路,帕梅洛兴趣十足。他认为,中国提出共建“一带一路”的倡议,即丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路具有划时代意义,将会大大推动沿途国家的经济发展。对葡萄牙来说,也是共享海上贸易繁荣的最好契机。
帕梅洛的夫人卡塔琳娜是一位历史爱好者,当她得知记者想了解海上丝绸之路在葡萄牙的遗迹时,便联系了葡萄牙国家古代艺术博物馆。博物馆负责人提出,如果两国博物馆能够合办一个“海上丝绸之路历史展”,通过双方收藏的文物来展示几百年前葡中两国之间的文化和经贸交流,印证中西文化的融合,一定很有意义。
谈及葡中未来深化合作,帕梅洛满怀信心地表示,葡中一直保持着良好的政治经济交往,现在又赶上新的合作契机,葡中两国的合作前景一片光明。
《 人民日报 》
1.《一带一路意义 “一带一路”,具有划时代意义》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《一带一路意义 “一带一路”,具有划时代意义》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/guoji/153682.html