瑞士公投 简化移民入籍　瑞士公投“开绿灯”

　　北京2月13日电瑞士11日至12日举行公投，通过一份有关简化第三代移民归化为瑞士公民程序的方案。这意味着年龄在25岁以下的瑞士第三代移民将从中受惠。

　　【入籍难】

　　路透社报道，公投于当地时间12日12时结束，初步结果在当天下午出炉。瑞士SRF电视台晚些时候报道，这份方案以59%的支持率在公投中获得通过。

　　瑞士民意调查机构此前也表示，早期计票结果表明，支持该提议的阵营占据优势。

　　按路透社的说法，该提议的通过意味着年龄在25岁以下、出生在瑞士且在该国就学不少于5年的第三代移民，将面临更为简化的归化入籍审批程序。

　　2017年2月12日，瑞士上萨克森，一名女士投票。

　　根据瑞士移民部门的研究，瑞士眼下拥有800万人口，其中有不到2.5万人符合第三代移民身份，即祖父母中至少有一人出生在瑞士或具有在瑞士的居住权。在这2.5万人中，近60%的人是意大利移民的后代，其余则多为巴尔干和土耳其移民后代。

　　不过，根据瑞士现有法规，在瑞士领土上出生，并不意味着自动拥有瑞士国籍，而要根据父母的国籍而定。他国公民若要申请归化入籍，需要通过繁杂且成本高昂的审核程序，包括接受测试和政府机构面试等，以确保其已“良好融入”该国文化。此外，非瑞士常驻居民通常要等待12年的时间才有资格申请加入瑞士国籍。

　　过去30年，瑞士曾有3次试图放松移民归化入籍规定的努力，但均以失败告终。

　　【引争论】

　　投票。

　　法新社报道，瑞士政府、多数议员和政党眼下都赞成让第三代移民跳过部分繁杂程序，更为简单地取得瑞士护照。不过，这份方案遭到瑞士右翼政党瑞士人民党的反对，也在民众中引发争论。

　　支持简化第三代移民入籍程序的民众表示，让一辈子都生活在瑞士的他国公民证明其已良好融入该国实在“荒谬”。持反对意见的民众则担忧，如果这份方案通过，会使所有非常驻居民轻而易举地入籍瑞士。

　　不过，在公投前进行的最近一次民调结果显示，66%的瑞士民众支持简化第三代移民归化入籍程序，31%的提出反对意见，另有3%的人“心意未决”。

　　“我想回馈瑞士，”一名17岁的瑞士第三代移民说，其祖父母几十年前就从智利来到瑞士，她自出生便一直居住在瓦洛布，但拿的却是智利护照。