世界语言 用世界语言讲述中国故事

　　朝雾初升，落叶飘零，让我们把美酒满斟。

　　12月11日傍晚时分，伴随着中国古筝和西方长笛悠扬和谐的曼妙佳音，一场艺术盛宴“中国艺术璀璨之约——暨剑南春环球极致之旅”在纽约联合国总部拉开序幕。

　　联合国副秘书长泰格埃格奈瓦克·盖图，联合国国际公务员制度委员会主席金斯顿·罗德，联合国助理秘书长、联合国开发计划署助理署长徐浩良，联合国新闻部新闻和媒体司司长姜华，中国音乐家协会主席叶小钢，中国驻纽约总领事馆文化参赞李立言等嘉宾举杯相庆，共同聆听着这场用中国艺术讲述的原创中国故事。

　　活动以中国文化宣传片热场，分别从“笔酣墨饱、梨园风雅、珍馐美馔、精酿醇馥、茶禅一味、瓷艺匠心、八音迭奏、形神合一和文化古今”9个方面展示了中国文化的独特魅力。活动特邀暨南大学艺术学院院长张铁林、中国歌剧舞剧院国家一级演员李玉刚、著名京剧演员王子歌、著名长笛演奏家马勇、青年古筝演奏家崔杉、国际著名功夫演员高西安等人，分别带来书法、中国新派戏曲、中国京剧、器乐和中国功夫等丰富的艺术表演。其间，李玉刚将中国民族艺术、传统戏曲和歌剧等艺术元素融为一体，连续演唱了《新贵妃醉酒》和《刚好遇见你》两首歌曲。中国留美学生代表徐清扬也以古琴演奏的形式助阵中国艺术的国际推广。最后，由13位来自各国、不同肤色的人士组成的联合国合唱团合唱的一曲中国民歌“好一朵美丽的茉莉花”，赢得阵阵喝彩。

　　美国华美人文学会和中华社会文化发展基金会联合组织与支持了这场演出活动，以“醉美中国，世界共享”为主题，通过展演中国京剧、民乐、书法、陶瓷、太极等中华国粹艺术来讲好中国故事，传播中国声音，在新年即将来临之际，为全世界人民送上最美好的新春祝愿。“我们希望通过中国艺术名人的国际推广，能够以更生动的形式，展示中国精神，彰显民族文化的自信和自觉，让越来越多的外国人读懂中国，加速世界文化的交流和融合。”中华社会文化发展基金会艺术总监夏斯均说。

　　中国艺术璀璨之约还包括三场系列主题活动：由邓亚萍开场，于11日下午在联合国就“智勇满贯·乒乓人生与大国外交”作主题演讲，讲述了“小球转动大球”的外交美谈以及作为新时代体育人应有的社会担当。邓亚萍表示，乒乓球不仅是中国的国球，在几十年前也带动了中国的外交，对中美两国的友好起了相当大的作用。1971年中美“乒乓外交”拉开了两国关系改善和发展的历史序幕，1972年中国乒乓球代表团回访美国。两国乒乓球队的互访打破了两国相互隔绝的坚冰，开启了中美关系发展的新篇章。“小球转动大球”因此成为20世纪东西方外交史上十分经典的一章。

　　叶小钢和张铁林于12日下午在哥伦比亚大学先后以“天籁地球·东西方当代音乐比较与思考”和“亦书亦戏·张铁林书法艺术讲演会”为主题发表演讲，分享了各自对艺术的感悟与思考。

　　叶小钢表示，本次活动是一个开放型的窗口，能够让全世界人民最直观地感受到中国艺术的多元魅力。“在这个舞台上，不同国家、不同种族、不同文化背景的民众可以通过艺术这个纽带，产生思想上的碰撞或共鸣，进而推动艺术的发展和创新。”

　　华美人文学会主席何勇表示，“中国文化要‘走出去’，更重要的是走进去，走进世界主流。本次活动让中国艺术在联合国这个舞台上展现出真实、立体、全面的中国，让世界领略了中国文化软实力。”

　　据了解，中国艺术璀璨之约全球文化推广活动以联合国作为首站，接下来还将在迈阿密、伦敦、莫斯科、巴黎、悉尼等地巡回举办。