【澳大利亚红酒洛神山庄西拉】还在忽悠自己国人？这张酒单你必须看明白！

中国占世界人口的近五分之一，是虎视眈眈的市长/市场藏宝地。

虽然中国白酒文化深厚，但对国外葡萄酒、烈酒的“入侵”毫无影响，五花八门的酒和酒单渐渐涌现。今天，各位看官且先来欣赏一张高档酒水单，就是下面这张！

1、这是一张精美的高档酒水单

乍一看，有拉菲（Chateau Lafite Rothschild）、奔富（Penfolds），还有轩尼诗（Hennessy）、人头马（Remy Martin），有逼格！酒杯、酒瓶为背景，有感觉！不过仔细一看，简直是漏洞百出到无力回天了。你道是为何？让我们睁大眼睛来仔细瞧瞧。

2、看看这高档酒水单里的酒，我也是“醉”得一塌糊涂……

（1）Produce Va jean Burgundy 波尔多圣安丽干白

开头的 Produce 是什么鬼！

Burgundy 明明是勃艮第，怎么转眼成了波尔多（Bordeaux）？

这款酒到底是波尔多的还是勃艮第的？已凌乱……

（2）Vino Merlot 威露梅洛干红

Vino 是葡萄酒之意，不带“威露”好么

（3）Panfolds Rawson’s 奔富洛神山庄

是Penfolds，不是 Panfolds！

谁写的酒单，你出来！奔富的人保证不打你。

而且洛神山庄系列有多款酒，这到底是西拉（Shiraz）、梅洛（Merlot）还是赤霞珠（Cabernet Sauvignon）？

（4）Rofi Collection 拉菲珍藏

拉菲又有“新名字”了：Rofi，读起来蹩脚，杜撰失败！普及一下，拉菲官方的英文是 Lafite，不是什么 Rofi。

其次，拉菲珍藏来自拉菲亲民的精选系列，精选系列葡萄酒产自不同产区，其中珍藏系列有珍藏波尔多红（100 多块）、珍藏梅多克（近 300块）等酒款，价格不一，这是要消费者按价格来猜酒的节奏？

（5）Panfolds 2 奔富 2 号

同上，Panfolds 依然错了，而奔富官网显示，没有 Penfolds 2，只有 Penfolds Bin 2 Shiraz-Mourvedre 这款酒，价格在 150 元左右。

（6）Hennessy VSOP 轩尼斯 VSOP

喝没喝过烈酒？是轩尼诗，不是轩尼斯！

（7）Martll VSOP 金牌马爹利

Martell Noblige 名仕马爹利

Martell 才是马爹利的正确拼法，Martell Noblige 官方译为马爹利名士。

（8）Remy XO 人头马 XO

人头马的全称是 Remy Martin。

3、从这份高档酒水单揭露出的葡萄酒与烈酒市场现状

诚然，前些年政府限制消费，但葡萄酒和烈酒在中国市场也算是平稳发展。作为一名消费者，我们买酒前有必要了解一些相关信息；卖家要知道好品质和好口碑是关键。把葡萄酒和烈酒给学扎实了，秉着诚信经营的心态，抢占市场，方为有效之道。