【进口红酒只有中文标签】原瓶进口红酒按要求附上中文酒标，客户却要撕掉，为何？

导游词：原瓶进口葡萄酒根据需要附上中文酒单，顾客要拆，为什么？

外国酿造的葡萄酒统一在瓶身前贴上英文酒标。关于这种葡萄酒的所有信息都写在英文酒标上。瓶子上的英文酒标可以说是葡萄酒的“身份证”。

可是国外的红酒进口到国内，还必须遵循我国的食品法，按照要求在瓶身的背面贴上中文酒标，主要目的是保护国人的消费者权益，毕竟能全部看懂英文酒标的人在少数。

可奇怪的是，很多客户都会将买回家的原瓶进口红酒上的中文酒标撕掉，这是为何？

在回答这个问题之前，需要知道这里的客户指的是谁？他们这样做的目的？以及这样做又会产生什么样的后果？好奇的话，就一起往下看看吧。

根据规定，红酒瓶上的中文酒标必须贴在显眼的位置，且要如实反映红酒的真实信息，一定不能随意添加与原始标签相违背的内容，其中包括葡萄的采摘年份、原料和辅料、酒精度数、生产商、级别、储存条件、生产商名称等等。

透过这张中文酒标，作为消费者或者直接饮用者就能清楚明白自己喝的红酒是什么、从哪里来、档次和价格怎么样以及供应商的所有信息。因为一旦红酒瓶上具有中文酒标，那就一定是准确无误的。

中文酒标如此详尽，一方面能帮到消费者，可是另一方面也会触及到某些人的隐私或者利益，比如下面这几种客户，一起来看看他们是为何要撕掉中文酒标。

分销商/商户

每个分销商/商户都有自成一脉的体系、规章制度和营销策略等，这些信息也都属于他们内部的秘密，肯定是不愿意让下游客户知道的，于是这部分客户就会将清晰明了的中文酒标撕掉，不让其他人知道他们的底线。

好面子的购买者

众所周知，酒水一直都是各大节假日或者特殊场合的礼品。

以往基本上都是白酒，可随着经济全球化的发展，红酒也逐渐上升到礼品层次，而且红酒本身酒精度数不高，颜色亮丽诱人，普适度很高，于是成为了送礼佳品。

可是送礼的人貌似都有“少花钱办大事”的心理，同时也是碍于面子问题，不希望收到红酒的人知道自己买的酒没档次，可是中文酒标清晰明了，很容易就能推测到价位和档次。避免露馅，于是就会事先把中文酒标撕掉。

不懂酒知识的购买者

很多人认为既然是原装的进口红酒，酒瓶身上就应该只有英文酒标，附上中文酒标反而显得“不伦不类”，干脆直接撕掉算了。

其实这是一种不懂酒知识的表现，哪怕知道这是有规定的，也肯定不会撕掉的。

况且中文酒标本来就是为消费者服务的，出于这种原因撕掉岂不暴殄天物？

那么撕掉中文酒标有什么后果呢？

如果被发现了，还是很麻烦的。举个简单的例子，你将一瓶撕掉中文酒标的红酒送给朋友，结果这个朋友恰巧又懂这瓶酒，可是一看又发现少了张中文酒标，这不就“此地无银三百两”了，留下的就只有尴尬和没面子了。

于是建议大家，最好别乱撕红酒瓶上的中文酒标，让自己喝个明白，也送个明白。

编辑人：橘子皮