传统装饰图式在辛卯（兔）年金银纪念币上的运用带来的思考

国内某位造币业者曾经说过这样一段话：须知民族的才是世界的，我们必须要坚持独创精神，要强调传统文化和现代工艺相结合。传统才是现代钱币的根基，中国有很多传统的表现形式，都可以拿来用，问题在于：我们对传统到底了解多少？” 

    传统装饰图式是数千年来，中华民族籍由熟悉的事物和典故等，透过特别艺术手法创作出的祥瑞图案形象，长日持久已经成为一种独特的民族美术形式。近几年的生肖题材纪念币越来越多的开始运用传统装饰图式元素，不管设计多么具有现代感，它都没有离开传统沃土的滋养和启发。 就像2011中国辛卯（兔）年金银纪念币，在各个规格的纪念币上都大量运用了传统装饰图式。本色系列纪念币背面主题图案上的装饰“兔首”，彩色系列纪念币背面尤甚，背景是民族传统的吉祥花卉纹样，主体是带有强烈民族装饰彩绘风格的吉祥兔。这样传统的、原始的装饰造型经过现代工艺设计的创新，不仅体现出了现代币深厚的文化底蕴，也使人感受到反璞归真的景象，多了一些文化亲和力。

    传统装饰图式作为中华民族精神情感的载体，它既是民族特征的直接表现，也是民族文化多样性的表现，是我国最重要的文化瑰宝。中国现代钱币工艺几乎都来自于西方，而西方现代主义设计也深深地影响着中国钱币设计师们的设计思维。但上文造币大师所指出的，坚持传统，恰是中国钱币独创精神的来源与根基，对传统艺术视觉图式进行研究、吸纳、创新，设计出具有民族性、独创性的钱币艺术作品，这会不会成为我们回归传统的一种有益探索？因为它们拥有独特的形象元素和艺术设计风格，拥有中华民族文化情怀，以及具有民族性的美学意义。

    传统装饰图式在现代钱币当中得以传承、延伸和发展，肯定不是简单地照抄照搬，而要适应泉友们对于钱币的审美要求。以辛卯（兔）年金银纪念币为例，造币大师运用写实与想象相结合的艺术手法，创作出的生肖兔既有烂漫天真、栩栩如生的实像，也有线条简化、轮廓单纯的虚像，还有古朴稚拙、色彩逼真的装饰形象，除了尽可能地保持传统图形在表现风格上的基本特征，也作了一定的艺术加工。用最单纯的线条，勾勒出兔的外形，他们是想籍此颂赞兔这个形象的优雅与活力，也是在表达对生肖文化的尊崇之情；背面的带有民俗装饰风格的兔形象虽然色彩仍然很艳丽，但放弃了原本民俗文化中过于跳脱和稚俗的一面，而更趋于一种朴素、沉静、内敛的趣味，传统形象进行现代的再造和升华，也为我们的鉴赏提供了更多的趣味性。

    笔者是这样认为的，传统装饰图式在生肖币上的大量运用和重新诠释，不仅仅是一种简单的顺应市场行为，它更多说明中国的造币业者对于传统和现代的关系在进行慎重而严肃的思考和探索。

    问题一：我们到底对传统了解多少？

    问题二：我们到底对传统能够如何运用？