【今日新词】frenemy：“塑料花一样的姐妹情谊”用英文怎么说？

一样的单词总有不一样的用法，【今日新词】教你时下最in的歪果词汇

一样的单词总有不一样的用法，【今日新词】教你时下最in的歪果词汇

frenemy：伪装成朋友的敌人

这个单词是一个合成词，由friend和enemy组合而成，它的意思也非常好理解，就是指那些当面对你笑脸相迎，背后会暗中搞事的朋友。就像是

“塑料花一样的姐妹情，虽然假，但是永不凋谢...”

1. Suddenly, I realized Lucy was myfrenemyasI was told that she always spoke ill of me behind my back.

突然，我意识到露西不是真正的朋友，有人告诉我，她总是在背后说我坏话。

突然，我意识到露西不是真正的朋友，有人告诉我，她总是在背后说我坏话。

2. It seemed that she was really your frenemy. Last time I saw her trying to chat with your boyfriend.

她也许只是假装对你很好，上次我看见她想和你的男朋友聊天。

她也许只是假装对你很好，上次我看见她想和你的男朋友聊天。

3. John is the frenemy. He says that he never studies at home while he actually studies until the midnight every day.

约翰真虚伪，他说他在家从来不学习，但是实际上他每天都学到半夜。

约翰真虚伪，他说他在家从来不学习，但是实际上他每天都学到半夜。

记得把这些单词用法mark到笔记本里哟~

大家要擦亮眼睛啦，真正的朋友肯定应该是待你真诚的，这种塑料花般的友谊还是当断则断吧~

一样的单词总有不一样的用法，今日新词frenemy大家记住了吗？

一天只记住了这一个单词，估计大家和词典君一样，都觉得太不过瘾了吧...

没关系~

今晚8点，有道甄选专栏【背词攻略】的主讲杨亮老师@杨亮young将会在一直播为大家带来一场关于——

“如何短期内让你的英语词汇量产生核裂变？”的免费公开课~

今晚8点（7月27日），

杨亮老师将会在全网首次露脸，

和你一起聊聊如何在日常生活中也能随时随地学英语的那些事儿~

害怕错过精彩直播？

害怕错过精彩直播？

杨亮老师【一直播】账号，可以收到直播提醒（推荐）；

2、关注@有道词典 、@杨亮young 微博 或公众号，直播前会推送直播链接（转发活动相关推送，并@3位好友即有机会获得99元现金红包哦~）；

最后的彩蛋！

最后的彩蛋！

凡是在7月27日的直播期间，购买【背词攻略】专栏的同学，可凭交易截图向有道词典小管家QQ：2841727361，领取5元返现优惠哦~