违法的英语 硬气！北京民警应对老外违法，这英语说得贼溜

近日，有网友爆料称，南京地铁“选择性执法”中外乘客同车就餐，只有中国乘客被罚款

这件事引起了热烈的讨论

@南京地铁执法小河回应后，

只有外国乘客被口头劝阻

这是语言上的原因

这件事确实违反了法律的公平正义原则

随着这东西发酵，

“北京警方应对外国人违法”视频传输

网友高呼干得好！

2018年1月25日，北京警方逮捕了一起“涉毒案件”

根据线索举报

外国男子大卫涉嫌吸毒

警察紧紧追赶

在出租车上抓住了大卫

抓捕现场↓ⅵ

警察，别动！

不要反抗！

守法，在中国！

经常有一些外国犯罪嫌疑人

用“不懂中文，中国法律”

试图逃脱惩罚

比如不久前在福州街头闹事的留学生

据说

“我是外国人，不懂中国的法律法规”

但是在这次逮捕的现场，

大卫听到警察流利的英语后，

知道自己不能自圆其说

他承认他学了四年中文

能听懂和说中文

尿检后，大卫的可卡因呈阳性

按规定行政拘留

拘留期满后

大卫被驱逐出境

说一口流利英语的警察

叫胡辛

他是西城分局出入境管理大队的中队长

2007年，胡鑫被分配到西城分局外事处

他的主人告诉他

“在外国人面前，

我们代表中国，

中国法律是强制执行的。

我们的样子，

就是中国的样子。"

自办理涉外案件12年多以来，

他心里听着这句话

作为指导工作的信条

今年4月23日，

他获得了“全国五一劳动奖章”

嫌疑人很少给执法者发横幅

但是胡鑫至少收到了三封

这样一面具有特殊意义的旗帜

2017年5月

美籍华人魏女士儿子的签证到期

面临法律处罚

胡鑫仔细地逐一检查了一百多页文件

并依法从轻处罚

他的专业精神和热情感动了魏女士

魏女士在感谢信中写道

“胡警官工作勤奋，

热情的态度，

严格的执法和礼貌，

想用自己的经历告诉身边的人。

中国现代政府工作人员的能力和水平，

我为我的祖国有胡鑫这样的警官而自豪！"

之后，她专门发了一条横幅

“秉公执法，温暖人心”

除了做好你的工作，

他还帮助其他涉外警察一起进步

他制作了一张“多语种警察英语卡”

鉴于涉外警务中经常遇到的问题，

设计了许多问题和选项

用七种语言做了对照翻译

这样即使双方听不懂对方的语言

也能完成最基本的交流

2011年4月

他也用自己平时的做法去积累

编写系统实用的警察英语

用英语处理案件

胡鑫的领导层这样评价他

“关于英语水平，

胡鑫不是最好的，

但是警察和英语最好的结合，

我相信胡鑫一定是最好的。"