今天，我们来看看有趣的英语隐喻。白象到底是什么意思？在阅读中文翻译之前，试着猜测这些隐喻的意思~
1.白象
拥有一件麻烦的或者无用的东西，更重要的是，一件可能非常昂贵或者难以维护的东西。
字面意思:白象
隐含的意思:昂贵而无用的物品
6.阴阳
意译:有好有坏，有坏有好。
字面意思:阴阳
隐含的意思:有好有坏，有好有坏
7.不要以貌取人。
意译:不要根据外表来判断一件事或一个人。
字面意思:不要根据封面来判断一本书
隐含的意思:不要以貌取人
8.舔桶
意译:这是一个俚语，意思是死亡。
字面意思:踢水桶
隐含的意思:去世了
1.《licked 纯干货 | 英语隐喻知多少》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《licked 纯干货 | 英语隐喻知多少》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1170757.html
