今天口语收集了一些带有常见汉语成语的惯用语~大家一起学！
01
有钱能使鬼推磨
有钱能使鬼推磨:金钥匙可以打开任何一扇门。
字面上很好理解，“一把金钥匙可以打开任何一扇门”，意思是只要有钱，什么都可以。现在也用来比喻用钱贿赂别人。
一把金钥匙可以打开任何一扇门，这样的想法根深蒂固。
有钱能使鬼推磨，这种想法根深蒂固。
02
有默契
“默契”可以表达为“点头如眨眼”。
起初，完整的版本是这样的:“点头就像对瞎马眨眨眼一样好。”意思是“对瞎马点头眨眼也一样”。
后来逐渐出现了“点头如眨眼”的缩略版本，意思是我点头或眨眼都可以理解你的意思。那就是我们常说的“不说清楚，心照不宣”。
你我之间点头如眨眼。
我们有默契。
03
抓住生命线
抓住救命稻草。
溺水的人抓住救命稻草。
溺水的人只要能救命就应该抓吸管。
稻草(Straw):比喻机会渺茫。
抓住/抓住救命稻草:意思是在困难的情况下不放过任何机会，即使是非常渺茫的机会。
04
玩弄于股掌之间
弹一首类似尤克里里的曲子。
尤克里里是一把克里里吉他，也被称为夏威夷吉他，是一种有四根弦的弹拨乐器。
尤克里里被认为是一种大人小孩都适合的乐器，只要拿在手里，没有你弹不出来的歌。
他的乐器不仅包括吉他和尤克里里，还包括鼻笛、鼓，甚至手风琴。
乐器不仅仅是吉他和Creary，还包括鼻笛、鼓甚至手风琴。
05
往火焰上浇油
火上浇油。
意思是“把事情搞得更糟，把已经很糟糕的事情搞得更糟”，和中文的“火上浇油”很难对应！
你应该停止他们的争吵。不要火上浇油。
你应该停止他们的争论，不要火上浇油。
06
永远不要满足于现状
"另一边的草总是更绿。"字面意思是，“另一边的草总是看起来更绿”。
更深的意思是:“这座山看那座山的高度”。
我们可以用它来形容人们对现状的不满，认为其他工作和其他环境更好，得不到的更有吸引力。
-结束-
外教口语一对一免费体验班
欧美外教与你的一对一英语教学
准确测试英语水平
为您量身定制学习计划
平凡的改变会改变平凡
戳“读原著”我们就一起进步！
1.《有钱能使鬼推磨英语 我们经常说的“别在火上浇油了”，在英语里怎么表达呢？》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《有钱能使鬼推磨英语 我们经常说的“别在火上浇油了”，在英语里怎么表达呢？》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1261937.html
