五人墓碑记翻译全文 《五人墓碑记》原文翻译及习题

　　练习题

　　1.下列各句中加粗的字词解释不正确的一项是

　　A.一旦抵罪，或脱身以逃/抵罪：抵消罪行

　　B.人皆得以隶使之/隶：像对待奴仆一样

　　C.所读书必手钞/钞：通“抄”，抄写

　　D.冬日手皲，日沃汤数次/沃汤：用热水浸

　　2.下列句子中加粗字的意义和用法相同的一项是

　　A.卒以吾郡之发愤一击/死犹为厉鬼以击贼

　　B.佯狂不知所之者/后名读书之斋曰“七录”

　　C.如是者六七始已/因坐法华西亭，望西山，始指异之

　　D.哀斯墓之徒有其石也/慷慨得志之徒

　　3.下列对文章的理解与分析，不正确的一项是

　　A.甲文两段文字均运用了对比手法，将五位义士与蓼洲周公、缙绅等作了鲜明对比。

　　B.作者对“高爵显位”种种丑态的描述，字里行间表现出辛辣讽刺和极度鄙视。

　　C.“嗟乎”引出了对“大阉之乱”时期“缙绅”的行为和“五人”义举的感慨。

　　D.张溥之所以成为明末著名学者和文学家，从文中可以看出他从小在学习上就一丝不苟，苦练基本功，因而练出了过硬的功夫，可见“天才出自勤奋”。

　　4.翻译文中画横线的句子。

　　大阉亦逡巡畏义，非常之谋难于猝发。

　　_____________________________________________________

　　其辱人贱行，视五人之死，轻重固何如哉?

　　_____________________________________________________

　　答案

　　1.答案：A

　　2.答案：C

　　3.答案：A

　　4.魏忠贤也迟疑不决，畏惧正义，非同寻常的阴谋难于立刻发动。

　　他们可耻的人格、卑贱的行为，与这五个人的死相比，轻重的差别到底怎么样呢?

　　5.溥诗文敏捷/四方征索者/不起草/对客挥毫/俄顷立就/以故名高一时。