利玛窦的思绪飞扬,驰骋自如。目前,音乐穿过墙壁、走廊和木门。在这些墙、走廊、回廊、门的背后,都有源自他的书、经历和信仰的记忆和印象。
1583年,万历十一年,张,大明第一实录,病逝一年。
意大利传教士利玛窦不远万里来到中国,希望在这片土地上传播上帝的荣耀,但传播信仰不是一件容易的事情。如何学习汉语,如何说服人,已经成为当务之急。
没有中文就不能交流,没有说服自己就不能说教。
最后,他决定教有学问的中国人记忆法。他以为中国人一旦发现了记忆能力,自然会跑去找他请教。此时正是这些羔羊回归主的最佳时机。
在中国,要想成名,必须背大量经典和历史的子集,雨天卖伞,晴天卖鞋。他相信背法一定会大放异彩,从而帮助他传播主的荣耀。
利玛窦的记忆方法,他希望以此作为传教工作的突破口,不断完善,发展成为一套完善的记忆神秘学体系。这种记忆神秘学长期被贵族阶级把持着。在没有印刷术的时代,优美的诗句和华丽的乐章都是以记忆的形式代代相传。
智慧从来不是劳动人民需要掌握的。他们需要做的是按时纳税,参加艰苦劳动。为了不让这个秘密泄露,很多知道这个秘密的人都会被抓起来活活烧死。
自从印刷术流行以来,秘密艺术再也不能保密了。它悄无声息地传播,但会远传到远东。
利玛窦的心里充满了希望。
到了1595年,他用了7年的时间,熟练地运用记忆宫殿掌握了汉语。他不仅能流利地与当地的中国学者讨论问题,而且还编纂了一本西方古典作家关于中国友谊的格言——“论交朋友”,这表明他在学习汉语方面取得了显著的成就。
掌握汉语,接下来重要的是提高自己的口碑,从而说服自己。
提高自己的名气有两种方法:自己出名和别人推荐。
第一种显然不行。没有人想说服一个外国人,更不用说相信他的神了。
他的第一个目标是江西省省长卢和他的三个儿子。鲁家族有着深远的影响和负面的期望。而且,本人也是一位见多识广的学者。作为州长,他自然希望他的儿子能通过上一段楼梯被录取。
如果向他们传授记忆方法,并帮助他们成功成名,那么他们将成为总督和其他官员的客人。利用这些官员的名声来宣传自己,进而推动天主教的传播,这是理所当然的。
他用中文写了一本关于记忆方法的小册子,并作为礼物分发了出去。记忆法的一段话写道:
很久以前,一场宴会在一座城堡里举行。宾客如云,一个年轻人在座位间来回穿梭。就在他出去后的一瞬间,城堡坍塌了,宴会宾客无一逃脱。砾石没有给任何人的亲属一个表明身份的机会。现场只有血肉模糊的肢体。逃避生活的年轻人居然一个个回忆起客人和他们的住处,于是尸体被认领。
陆万盖的儿子们考出了优异的成绩,但不是靠他的记忆方法,而是靠寒窗苦读,死记硬背,或者靠那些朗朗上口,长短节奏适当的押韵。总之,那些成就并没有得益于他提供的记忆方法。
州长的儿子们评论说:“这些理论确实是记忆方法,但人们必须有非常好的记忆才能使用它们。”要想记住知识,首先要记住一座宫殿。
利玛窦在给一位意大利朋友的信中写道:中国人对这种记忆系统的微妙之处感到惊讶,但并不是所有人都愿意费心去使用它。
利玛窦自己在建造记忆宫殿的时候并没有发现任何困难。他的成长过程就是不断建造记忆宫殿的过程,也是不断在脑海中刻下学校学科知识的过程。
他记得罗马教堂的每个角落。拆开后,尴尬的颂歌和长长的赞美诗一首接一首的放在教堂里。从入口大门到主耶稣被钉死在十字架上再到楼梯,每一个地方都有一首优美的诗。当他闭上眼睛时,他可以来到教堂,以观光的方式走过这些地方。然后,他一首接一首地拿起诗歌,主要的颂歌从他嘴里出来
他还记得中国的文字,如各种各样的正方形,但华颂的雕像就在他的宫殿里。摔跤战士,来自西方的部落妇女,收割水稻的农民,抱着孩子的女仆。
他闭上眼睛,来到他记忆宫殿的大厅,带上门,向右转,两个战士正在那里战斗。
进攻的战士威严地穿着鲜艳的盔甲,手持长戈向对面刺去,而防守的战士一只手抓住对面的长戈,另一只手抓住对面战士的手腕,已经汗流浃背,腿脚发抖。
1.《记忆之宫 利玛窦的记忆之宫》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《记忆之宫 利玛窦的记忆之宫》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1576928.html