庄子与惠子游于濠梁翻译 2019广东中考古诗文专项练习五庄子与惠子游于濠梁之上

【八年级下册】五、庄子与惠子游于濠梁之上 《庄子》课文全解考点全解考点全练课文全解庄子与惠子游于濠梁之上。【译文】庄子与惠施在濠水的桥上游玩。［濠梁之上：濠水的桥上。濠，水名，在今安徽凤阳。］课文全解庄子曰：“鲦 鱼出游从容，是鱼之乐也。” 惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐?”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐?”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣!”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”【译文】庄子说：“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠施说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐呢?”课文全解庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”惠施说：“我不是你，固然不知道你；你本来就不是你，你不知道鱼的快乐，是可以肯定的!”庄子说：“请追溯话题本原。你说‘你在哪里知道鱼的快乐’的话，说明你已经知道我知道鱼快乐而问我，我是在濠水上知道的。”课文全解［鲦鱼：一种白色小鱼。是：这。安：怎么，哪里。固：本来，固然。全：完全，肯定。循：追溯。本：本原。既已：已经。之：代指鱼的快乐这件事。］【评析：文章记述了庄子和惠子在濠梁游玩时关于鱼是否快乐的辩论，表达了庄子“天地与我并生，而万物与我为一”的思想。】考点全解基本内容首页考点全解名句积累①子非鱼，安知鱼之乐？②子非我，安知我不知鱼之乐？③子曰“汝安知鱼乐”云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。古今异义①是鱼之乐也②子曰“汝安知鱼乐”云者首页考点全解文言词汇首页考点全解写作特色①语言幽默、机智，富有深意。②人物形象对照鲜明。写作意图文章记述了庄子和惠子在濠梁游玩时关于鱼是否快乐的辩论，表达了庄子“天地与我并生，而万物与我为一”的思想。阅读启示①不同的人看待事物的角度有所不同。②棋逢对手，人生之乐。首页考点全练【课内文言文阅读】一、词语理解、句子翻译1.解释文中加点字词，并翻译全文。 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安 知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”你 不是 怎么知道快乐首页考点全练惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣！”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。” 本来完全，肯定本原追溯你首页考点全练【译文】庄子与惠施在濠水的桥上游玩。庄子说：“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠施说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐呢?”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”惠施说：“我不是你，固然不知道你；你本来就不是你，你不知道鱼的快乐，是可以肯定的!”庄子说：“请追溯话题本原。你说‘你在哪里知道鱼的快乐’的话，说明你已经知道我知道鱼快乐而问我，我是在濠水上知道的。”首页考点全练2.重点句子翻译。鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。子非我，安知我不知鱼之乐？鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢?首页考点全练子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣！ 子曰“汝安知鱼乐”云者，既已知吾知之而问我。你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，是可以肯定的!你说‘你哪里知道鱼的快乐’的话，说明你已经知道我知道鱼快乐而问我。首页考点全练二、综合分析选择题下列对文章内容的理解和分析，不正确的一项是A.本文通篇采用对话形式，用以子之矛攻子之盾的方法，顶真式地把这场辩论引向深入。B.惠子好辩，重分析，对事物持认知心态，对于事物有一种寻根究底的认知态度，重在知识的探讨。C.庄子智辩，重观赏，对事物持艺术心态，对于外界的认识，带有欣赏的态度，将主观的情意发挥到外物上而产生移情同感的作用。首页考点全练D.《庄子与惠子游于濠梁之上》轻松闲适，诗意盎然。一力辩，一巧辩；一求真，一尚美；一拘泥，一超然；让人读后会心一笑而沉思良久。A考点全练【课外文言文阅读】 王凝之妻谢氏传凝之①妻谢氏，字道韫，安西将军奕之女也；聪识有才辩。叔父安尝内集，俄而雪骤下，安曰何所似也安兄子朗曰撒盐空中差可拟。”道韫曰：“未若柳絮因风起。”安大悦。凝之弟献之尝与宾客谈议，词理将屈，道韫遣婢白献之曰：“欲为小郎解围。”乃施青绫步鄣②自蔽，申献之前议，客不能屈。考点全练及遭孙恩之难③，举厝自若，既闻夫及诸子已为贼所害，方命婢肩舆④抽刃出门。乱兵稍至，手杀数人，乃被虏。其外孙刘涛时年数岁，贼又欲害之，道韫曰：“事在王门，何关他族！必其如此，宁先见杀。”恩虽毒虐，为之改容，乃不害涛。考点全练【注释】①凝之：指王凝之，大书法家王羲之的第二个儿子，做过江州刺史、左将军、会稽内史等。②步鄣：用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。③孙恩之难：孙恩，为东晋五斗米道道士，后聚众作乱，四处攻州破府。④肩舆：抬着轿子。考点全练1.下列各组句子中，加点词语意思相同的一项是A.乃施青绫步鄣自蔽/然后施行B.为之改容/其人视端容寂C.安西将军奕之女也/泰然处之D.其外孙刘涛时年数岁/其真无马邪BB考点全练2.请用三条“/”给文中画线的句子断句。安曰何所似也安兄子朗曰撒盐空中差可拟///考点全练3.本文主人公谢道韫，为什么结尾要写孙恩“为之改容，乃不害涛”？侧面描写。衬托谢道韫的大义凛然令人折服。考点全练【参考译文】王凝之的妻子姓谢，字道韫，是安西大将军谢奕的女儿。聪明，有见识有才华，能言善辩。一次叔父谢安曾经把家人聚会在一起，忽然间，雪下得紧了，谢安问：这大雪像什么呢？”谢安哥哥的儿子谢朗说：“跟把盐撒在空中差不多。”谢道韫说：“不如比作柳絮乘风而飞舞。”谢安非常高兴。考点全练 王凝之弟弟王献之曾经与客人谈论诗文，将要理屈词穷了，谢道韫叫婢女告诉王献之说：“想替小叔解围。”于是放置青绫屏障把自己遮挡起来，申述王献之前面的议论，客人不能使她理屈。 等到后来遭受孙恩作乱，她举措自如，听说丈夫和几个儿子已经被孙恩杀害，就命令婢女抬着轿子拿着刀出门突围。乱兵一会儿就追上来，谢道韫亲手杀了几个乱兵，才被俘虏。考点全练她的外孙刘涛当时才几岁，孙恩又想杀害他，谢道韫说：“这事出在王家，与其他家族的人有什么关系？一定要这么做的话，宁可先杀了我。”孙恩虽然歹毒残暴，也因谢道韫的大义凛然而折服，改容相待，竟不杀刘涛。谢谢！

“原创力文档”前称为“文档投稿赚钱网”，本站为“文档C2C交易模式”，即用户上传的文档直接卖给用户，本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人所有【成交的100%】。原创力文档是网络服务平台方，若您的权利被侵害，侵权客服QQ：3005833200 电话：19940600175 欢迎举报，上传者QQ群:784321556