流出山的小溪,越清澈的水流向源头;在漫长的历史中,恰恰相反,我们越追溯源头,可能就越暧昧。中国第一首管弦乐是哪首?在这个问题上有许多不同的意见。
论“怀旧优先”
20世纪90年代以前,人们普遍认为黄自的《怀旧前奏曲》是中国第一部管弦乐作品。王安国教授在1988年写的《中国交响乐创作,1946-1976》一文中说:“1929年,在美国耶鲁大学学习的黄自创作了中国第一部交响乐作品——《怀旧》
此前,“怀旧第一”在中国现代音乐史上一直保持了很长一段时间。因为《怀旧》1929年毕业于黄自,由他的母校耶鲁大学所在的纽黑文交响乐团演奏,获得了当地报刊杂志的好评。这确实是中国管弦乐作品第一次在外国舞台上演出。黄自回国后不久,1930年11月,梅柏琦指挥的上海工业局管弦乐队在中国演奏了《怀念》。萧也为这次演出写了一篇《黄锦武的《怀念之歌》。文末写道:“这是中国乐队作品第一次有机会在外国人主持的管弦乐队演奏。这不也是最值得广大爱国先生们喜悦的吗?"
萧写的很客观,说这是中国管弦乐作品第一次在外国人主持的管弦乐队里公开演出。因为他很清楚,中国人创作的管弦乐,几年前就已经由中国人主持的管弦乐队演奏过了。
《新衣羽舞第一》
这里所说的“中国人创造的管弦乐”,是指萧的《新衣舞》;“中乐团”是指20世纪20年代由萧创立的“北京大学音乐学院乐团”。1923年12月17日,萧亲自指挥北大音乐学院管弦乐队演奏《新衣舞》。然而,这一重要的音乐历史遗址已被掩埋了60多年,直到20世纪80年代末,韩国音乐学者才利用他在海外找到的资料,对“北京大学音乐研究所”进行了系统而深入的研究,以确凿的证据指出,萧的《新衣羽毛舞》是“中国现代音乐史上第一部西式管弦乐”。
此后,“新衣羽舞”理论迅速取代了“怀旧优先”理论,得到了音乐史界的广泛认可。这个“新理论”把中国管弦乐的时间提前了六年。萧的《新衣舞》配乐手稿也被发现——它是由萧的侄女萧保存并提供的,由中国美术学院音乐研究所拍摄的缩微胶片保存。一些学者开始对这一管弦乐手稿进行初步研究。1992年6月,教授著有《萧器乐作品研究》,对《新衣舞》作了音乐学分析,认为管弦乐《新衣舞》早于1929年在美国创作的《怀念》。因此,这部分是474节。
教授在《萧音乐作品解析》中对新衣舞进行了深入研究,指出:“在1923年,中国还没有多少人知道什么是管弦音乐,更不用说管弦音乐的民族化了。萧是探索民族管弦乐创作的先驱
“新衣羽舞为先”的理论从90年代就一直维持着。2003年,曾有人提出“中国交响乐80年回顾暨第一届中国交响乐音乐季”的宏伟规划,是根据“新衣羽毛舞”先行的理论设计的。中国第一首交响乐于1923年诞生至今已有80年。只是因为03年非典,这个计划被搁置了。
《哀悼的第一次游行》
近年来,对萧的研究进一步深入,萧的新资料也进一步发现。目前已经有足够的材料推翻“新衣舞”是中国第一部管弦乐作品”的原说法,应该换成“哀三月第一”的说法。
《伤逝》是萧1916年留学德国时创作的一部管弦乐作品。主要依据如下:
第一,2004年,王璞从《教育通报》第四年第四期中发现了《德国留学人员德国学术成就报告及要求一年研究期的理由》一文,2006年转载于《人民音乐》第一期。这份《成就报告》中提到,1916年,小尤美在德国创作了多首乐曲,包括《悼念指南》以纪念黄先生和蔡尔先生。其中黄忠的轻声翻译成C小调,扬琴是钢琴,大乐队是管弦乐队。好像当年他创作的《丧导》就有钢琴曲,军乐队,管弦乐。
二是上海音乐学院出版社2007年7月出版的《萧全集》。音乐作品卷收录了《哀三月》的管弦乐总谱和配乐,还出版了钢琴曲《哀导》、《哀三月》的铜管配乐。
以上两者相互印证,文字记载与保存下来的乐谱基本一致,因此可以得出结论:萧于1916年12月创作的管弦乐曲《哀3月》是中国作曲家创作的第一部管弦乐曲。
“哀三月第一”理论将中国作曲家创作管弦乐的时间提前了7年。
德国没有演奏《哀三月》的文字记录,但萧亲自抄写了《哀三月》的全谱。如果没有机会演奏,作曲家一般不会花时间抄谱。保留下来的分数是可能被玩过的证据,但需要找到更有力的证明。
中国演奏《丧三月》的确切日期是1925年3月28日,在北京京山东街北京大学第二医院礼堂。在这次演出中,节目的曲目增加了六个字——“悼念三月”。这是一个特殊的日子——孙中山先生半个月前在北京逝世。为了纪念这位伟大的革命先驱,同时也是萧的战友和导师,萧与北大音乐学院管弦乐团特别举办了以“纪念孙中山”为主题的第十九场音乐会,演奏了贝多芬的第三交响曲、埃格蒙特序曲、肖邦的葬礼进行曲、萧的悼念进行曲等。这说明小尤美对老朋友孙中山的感情是多么的特殊和强烈。当然,这次演奏的《哀3月》和他1916年作曲的配乐肯定是不一样的,因为北大音乐学院的管弦乐队是不完整的,需要根据这个专门作曲的乐队重新编排。
↓↓↓
1.《管弦 中国第一首管弦乐》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《管弦 中国第一首管弦乐》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1669460.html