治愈系电影 轻松学英语：8部治愈系怀旧电影拯救你的低落心情（双语）

　　Feeling blue? Flip on your favorite films.

　　心情不好？翻出你最喜欢的电影来吧。

　　Whether it's a cinematic masterpiece or the world's biggest guilty pleasure, a favorite film can transform your mindset. Behold, our picks of the best movies to watch when you're in a bad mood:

　　无论是票房大燥的豪华大片还是鲜为人知的极致怪趣味，你最喜欢的电影能让你心情为之一振。我们精选了几部最好的电影，在你情绪不佳的时候不妨一看哟。

1."Clueless"

独领风骚

　　It's kind of silly, but smart and so appealing. And the soundtrack is '90s perfection.

　　这部电影有点呆萌，却又隐藏着智慧，非常吸引人，它的配音是90年代最好的。

2."The Princess Bride"

公主新娘

　　This movie has EVERYTHING. Pirates, swordplay, rodents of unusual size, Billy Crystal, true love!

　　这部电影里应有尽有。海盗，击剑决斗，大型啮齿动物，Billy Crystal，还有真爱！

3."27 Dresses"

27套礼服

　　This so-bad-it's-good romcom always makes me happy. It also helps that I know almost every single line in the movie and recite them as it goes along. It's pretty much a game to me at this point.

　　这种槽点太多反而变得好看了的浪漫喜剧电影总能让我开心。更让我开心的是，电影中几乎每句台词我都记得，而且能随着电影背诵出来。如今这已经成了我自娱自乐的游戏。

4."The Wizard Of Oz"

绿野仙踪

　　Such a classic -- the black and white to color never ceases to amaze me. And it really does make you appreciate home a little bit more.

　　绝对是经典——无论是黑白版还是彩色版都令我惊叹不已。而且这部电影确实能让你更珍惜自己的家。

5."The Baby-Sitters Club"

保姆俱乐部

　　Female friendships, '90s to the max, Ellen Burstyn as the cranky neighbor and this line: "They're not cool. We're cool, and don't you ever forget that."

　　讲述女孩子间的友情，90年代最好的电影，Ellen Burstyn饰演了一个脾气古怪的邻居，另外还有这句台词，“他们一点都不酷，我们才酷，永远别忘了这句话。”

6."The Parent trap"

天伦乐

　　It makes you feel like you're the third twin when you watch it. Also, throwback Dennis Quaid is pretty smokin', to be honest.

　　当你看这部电影的时候，你会仿佛觉得自己就是第三个多胞胎。而且年轻时代的Dennis Quaid实在是帅到爆了。

7."It's A Wonderful life"

生活多美好

　　Cue tears and red wine while wrapping a big pile of Christmas presents. Every. year.

　　每年我们对着一大堆圣诞礼物拆包装的时候都会看这部电影，总是招惹一堆眼泪，伴上几杯红酒。

8."My Best Friend's Wedding"

我最好朋友的婚礼

　　It's just so charming, and the '90s style is in full force -- super baggy pants, crop tops and headbands. What more could you ask for?

　　魅力十足，浓郁的90年代风情——非常宽松的长裤，露脐上衣，还有束发带。夫复何求？