“拍完这部电影，我觉得世界太大太神秘了。我们认为我们知道很多事情，但还有很多事情等着我们去发现。”前天下午，自然纪录片《地球:神奇的一天》在北京首映。作为这部电影的联合导演，获得艾美奖最佳纪录片奖的范立新表达了这样的情感。
2007年，BBC纪录片《地球》一度风靡全球。十年后，原团队与中国团队联手推出续集《地球:神奇的一天》。在接受本报记者专访时，范立新有些激动地说:“这可能是自然记录电影的最佳时代。”
中国叙事
《蜉蝣一号》弥漫着东方哲学
《地球:神奇的一天》完美呈现了地球上生机勃勃的一天——日出升起，蜂鸟开始移动，海鬣蜥睁开熟睡的眼睛，薮猫吐出舌头。太阳升起时，树懒比想象中更优雅地穿过水面，巨大的独角鲸跃出水面，白头叶猴享受着家庭的幸福。夜幕降临，蜉蝣。
这一次，范立新承担了两项任务:联合导演和联合编剧，根据画面将电影与中文旁白匹配，但这并不是简单地从英文旁白翻译过来的。范立新用著名作家严歌苓改写了自己的台词，并邀请成龙为其配音。范立新的创作理念是在叙事中赋予电影以中国的表达方式，突出中国文化。
虽然这次拍到的中国物种不多，但观众还是能领略到中国文化的沉浸感。比如电影里，有一种生物叫蜉蝣。一天就是一辈子。在河床孵化需要3年时间，但一旦孵化，寿命只有短短的24小时。有一个在匈牙利的一条河里拍摄的令人震惊的场景，500万只蜉蝣同时出生，为了求爱而跳舞。范立新的评论是《浮生一日，蜉蝣一世》，“这也是我在整部电影中最喜欢的片段。”
“寄蜉蝣于天地，是沧海一粟”，这是东方哲学，是对人与自然关系的独特理解。在英国，一位音响工程师混音后告诉范立新:“导演，虽然我听不懂中文，但我能感受到一种非常强烈的东方魅力和一种非常强大的能量，这使得这一幕更加美丽。”这和英国队的想法大相径庭。他们更倾向于用碰撞和斗争来描述场景，认为斗争会揭示事物的本质，比如电影中的蜂鸟和蜜蜂、斑马线的二元对立。然而，范立新想用自然界的故事来传达中国的文化价值观。
在幕后
很难拍摄白头叶猴和大熊猫
像很多纪录片一样，即使最后的放映只持续了100分钟，《地球:神奇的一天》背后的工作数字如下:142个拍摄日，横跨全球22个国家，录制了12300张DVD。经过三年的生产，大熊猫、白头叶猴、树懒、海鬣蜥和独角鲸等38种珍稀物种被拍摄下来。
这一次，中国也有两个国宝品种。作为全球粉丝数量最多的动物明星，大熊猫的入选是无可争议的。“毕竟这是中国的代表。”然而，范立新透露大熊猫，尤其是小熊猫，很难近距离拍摄。摄影师不得不穿着厚重的“熊猫服”，在衣服外面擦熊猫妈妈的屎，以此来欺骗熊猫，记录它们最可爱的一面。
中国特有的国宝白头叶猴也出现了。虽然和大熊猫一样珍贵，但知名度没那么高。原因之一是它们太难拍摄。白头叶猴非常怕黑。夜幕降临，即使冒着生命危险，也要爬上悬崖躲起来。范立新说，为了拍摄他们的照片，摄制组使用了200多架无人机，但是机器的噪音把害羞的猴子吓得惊慌失措。“所以我们每天花20天时间扑灭无人机，但一张照片也没拍到。当白头叶猴适应了无人机的噪音后，它们以非常近的姿势在悬崖上跳了一个精彩的镜头。”这是白头叶猴第一次被拍得如此完整。
范立新说，制作像《地球:神奇的一天》这样的电影需要长期的科学研究。这次与BBC的合作，让他了解了自然纪录片制作的整个过程和体系。“拍这样的片子，还是需要有故事的，这个故事来源于你对这种动物习性最深刻的理解。”比如长颈鹿打架，白头叶猴出没的时间地点，响尾蛇围攻蜥蜴...正是因为有了这种认识，摄影师才能掌握最佳拍摄时间。
行业困难
中国的自然记录片缺乏人才
自然纪录片的领域早就被西方摄影团队所主导，现在中国的创作者越来越多。去年，由导演陆川和迪士尼联合制作的纪录片《我们生在中国》大获成功，不仅赢得了良好的口碑，也打破了mainland China纪录片的票房纪录，成为北美自然纪录片电影史上的第八部。
《地球:神奇的一天》的合作模式类似于《我们生在中国》的合作模式，后期邀请中国导演参与，但前期的策划和拍摄仍由外方完成。范立新并不反对这种“接纳主义”，但仍然感到有点遗憾，因为中国幅员辽阔，野生动物多样性丰富，但中国的野生动物形象非常缺乏。
中国从事自然纪录片拍摄的专业人士很少，占整个电影从业人员中的九根牛一毛。范立新说，自然电影的制作需要很高的专业素养，但中国没有学校或培训机构来培养这方面的专业人才。“昨天，我在上海遇到了两位年轻的中国野生动物摄影师。他们都去了法国一所很有实力的学校。他们完成学业后回国，和央视合作拍了一些纪录片。所以这也需要一个过程。”
范立新认为，如今，中国的创作者可以与世界顶级纪录片制作部门进行深度合作，他们可以很快学到很多东西。“如果这个市场或者投资能跟上，其实中国的自然电影很快就会起来。这可能是自然记录电影的最佳时代。”
《地球:神奇的一天》将于8月11日上映，范立新对票房也很有信心。“纪录片市场仍在稳步发展。其实观众只要走进剧场看这些纪录片就不会吐槽说不好。问题是怎么让大家进去看看。”在他看来，纪录片的社会性更强，但目前市场在票房上总是将其与商业片相提并论，标准还是过于单一。
1.《《地球:神奇的一天》拍摄38种珍稀动物 与BBC联手》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《《地球:神奇的一天》拍摄38种珍稀动物 与BBC联手》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/jiaoyu/1800757.html