晚春江晴寄友人 晚春江晴寄友人译文 晚春将情寄有人翻译

　　夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经过夕阳的照耀变得色彩斑斓，远处的青山仿佛是美人的翠黛一般。春风将河边的芳草吹得青绿，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来，现在还不是望乡思家的时候啊!

《晚春江晴寄友人》

　　唐·韩琮

　　晚日低霞绮，晴山远画眉。

　　春青河畔草，不是望乡时。

赏析

　　《晚春江晴寄友人》是唐代诗人韩琮所作，作者通过对景物的描写抒发了自己怀乡、思友的思想感情。诗的第一句描写了云彩的美，不但突出了一个“晴”字，也为后面景物的描写奠定了基础。诗的第二句描写的则是远处青山的风景，将”晴山“比成美女的美貌，将山拟人化了，暗示出了诗人喜爱的心情。

　　诗的第三局通过对微风和芳草的描写，表明了作者与朋友离别时候的惜别和思念之情。诗的最后一句有着承上启下的作用，作者强调了望景怀乡之意，但是作者又说现在不是怀念家乡的时候，突出了诗人所具有的无奈的伤感。

韩琮作品

　　1、《暮春浐水送别》

　　绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。

　　行人莫听宫前水，流尽年光是此声。

2、《骆谷晚望》

　　秦川如画渭如丝，去国还家一望时。

　　公子王孙莫来好，岭花多是断肠枝。