黄琬巧文言文翻译 黄琬巧对的解释

黄宛用文言文讲述了黄宛聪明机智的故事。人的启蒙思维不能拘泥于固定的格式。看问题的时候，要多角度的去探究和分析。当这一点应用到你的学习中时，我们应该打开思路，开动脑筋。考虑问题的时候，不妨换个角度。你不能只看这里。

原文：

黄婉年轻又聪明。祖父琼是魏县知府。剑河元年日食。首都失踪，但琼听到它的形式。王太后问她吃了多少。琼认为她是对的，但她不知道是怎么回事。七岁那年，万说：“你怎么不说月食如月初？”琼吓坏了，就是要用她的话写一封信，深深地爱着她。

全文翻译：

黄宛从小就很聪明，祖父黄琼当过魏县太守。剑河元年(公元147年)正月发生了一次日食。在北京看不到(日食)，黄琼(向朝廷)报告了他所听到的，王太后召见他询问此事。黄琼想如何回答太后的询问，但不知道如何描述。当时只有七岁的黄宛站在旁边说：“你怎么不说月食剩下的部分就像初升的月亮？”黄琼恍然大悟，立即根据黄绾的回答向太后报告，认为黄绾很与众不同，所以很爱他。