文言文讲的是陈太秋家里有客人的故事。他让方圆和季芳做饭,但他们在听了大人的演讲后忘了拿米饭,就把米饭做成粥。陈太秋听了他们的复述,原谅了他们。开导人做事要用心,不能三心二意。
原文:
客人住在陈太球,太球让方圆和季芳做饭。与客太尉商议,二人入火,皆委偷听。如果你忘了做饭,饭就会掉进水壶里。太尉问:“何不煮之?”方圆和季芳跪下说:“大人和客人都在偷听,他们忘了做饭,这顿饭现在是一塌糊涂。”太尉道:“你知不知道?”是:“看来我是下定决心了。”两个儿子都说更容易抓住对方,什么都不会失去。太尉曰:“既如此放纵,何苦食之?”
全文翻译:
陈太秋家里穷,没有仆人。当客人来了,太尉和他们谈了一夜,他的长子方圆的次子季芳去为客人做饭。两个小兄弟把米饭放在锅里,去听大人说话。迷上了就忘了继续捞蒸饭,把本该煮成稀粥的干饭煮了。邱来问,老老实实回答,只是听大人的话。于是邱问他们:“那么告诉我,你们听到了什么?”两兄弟迅速复述了他们得到的所有感受,所有要点都记得清清楚楚。太尉很满意,说:“粥就是粥。为什么一定要蒸米饭?”
1.《文言文听语误饭的翻译 听语误饭文言文的意思》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《文言文听语误饭的翻译 听语误饭文言文的意思》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2309505.html