相互映衬,相得益彰。整句意思是秋月倒映在湖面上,湖面还在秋月下。“两相和谐”中的“两相和谐”就是相互补充的意思。

原文

《望洞庭》

刘唐玉溪

湖水与秋月相映成趣,池面无风。

看洞庭山水,银盘里有一只青螺。

翻译

风平浪静的时候,月光和水交融在一起。湖水像一面擦亮的铜镜,光滑明亮。

遥望洞庭,山青水绿。苍翠欲滴的洞庭山矗立在白茫茫的洞庭湖中,像一只银盘子里的绿蜗牛。

创作背景

刘禹锡被流放到南方,二十年去了洞庭。根据文献记载,大约有六次。只是这一次,我被调到广州,是在秋天。这首诗是这次旅行的生动记录。

做出赞赏的评论

“月光照亮水面,水面反射月光。他们是一对密友还是恋人?就是这么相辅相成。池面无风,水波停滞。青翠的君山屹立在洞庭湖,远看就像一只银盘子里的绿蜗牛。”一个事业失意的男人居然能看到这样的场景,说明他并没有因为被降职而毁了自己的奇思妙想。这样乐观的态度真的很优秀!

1.《湖光秋月两相和的相是什么意思 湖光秋月两相和的相意思》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《湖光秋月两相和的相是什么意思 湖光秋月两相和的相意思》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2320443.html