城东早春古诗的意思翻译 城东早春古诗的原文及翻译

城东早春古诗词的意思是：诗人喜欢的清新景色，就在这个早春。绿色的枝头上刚刚出现了几只嫩黄的柳眼。当长安城花开的时候，整个城市都会挤满了踏青赏花的人。

东方早春

唐：杨巨源。

诗家春明，绿柳才半黄。

如果你待在森林里，花如锦，你们都会出去看花。

翻译

诗人喜爱的新鲜风景，就在这个早春。绿色的枝头上刚刚出现了几只嫩黄的柳眼。当长安城花开的时候，整个城市都会挤满了踏青赏花的人。

给…作注解

城：指唐朝首都长安。

诗人：诗人的统称，不仅仅指作者本人。景清：精致而美丽的风景。青：一个是“新”。新年：也就是早春。

蔡：嫩黄的柳眼刚刚出现。均匀：均匀和对称。

上林：上林苑，位于陕西省Xi市西部，建于秦朝。汉武帝时扩建，成为汉宫花园。诗用来指唐朝。

做出赞赏的评论

这首诗表达了作者对早春的热爱。全诗构思巧妙，虽然只有第二句真正写的是春色，描写春色只是用一枝柳芽概括了初春的全景。后半部分虽然写的是仲春赏花的惯常盛况，但其实体现的是早春的独特性和诗人的洞见。