举以予人如弃草芥翻译 举以予人如弃草芥举的翻译

送给别人，就像把草扔掉，你不珍惜。从《六国论》:儿孙不爱惜，送给别人，如弃粪土。这句话的意思是：子孙不太珍惜那些土地。他们都给了别人，就像抛弃(不值钱的)草一样。

原文：

除了秦被俘，小的夺城，大的夺城。和秦的收入比起来，其实是赢的人的百倍。其实诸侯之死，是战败者的百倍。然后秦之大欲，诸侯之大苦，都在战斗之外。想起我爷爷，揭霜，削刺，这样才有大小的一席之地。子子孙孙不珍惜，送给别人，如弃粪土。

翻译：

除了通过进攻和战斗(以及接受诸侯贿赂)获得土地，小的获得城镇，大的获得城市。把贿赂得来的土地和胜利得来的土地比起来，其实有100倍，把诸侯贿赂秦国得来的土地和战败得来的土地比起来，其实有100倍。那么秦国最大的欲望，诸侯最大的罪恶，当然不在于战争。追忆祖祖辈辈，冒着霜露，有了一点土地。但是，儿孙们看了也不珍惜。送人就像弃草。