千磨万击还坚劲，任尔东西南北风的意思 千磨万击坚劲任尔东西南北风意思

意思是经过无数的磨难和打击，你的身体和骨骼依然强健，允许你在炎热的夏天吹东南风，或者在严冬吹西北风。这两句出自清代画家郑燮的《竹石》。这首诗是咏竹的诗，诗人歌颂了竹子的刚毅。

原文：

竹子一点也不放松，它的根牢牢地嵌在岩石缝里。

千磨万击还坚劲，是东风、西风、北风和南风。

翻译：

站在青山深处不放松，原来根深深扎在岩石里。经历了无数的磨难和打击，你的身体和骨骼依然强健。让你在炎热的夏天吹东南风，或者严冬吹西北风。

诗歌欣赏

这是一首寓意深刻的诗。写竹子表面上是写人，其实是写人。诗中的壮竹象征着诗人面对各种艰难困苦不屈不挠，绝不向任何恶势力屈服的性格，以及拒绝与黑暗社会勾结的铮铮傲骨。这首诗经常被用来描述革命者在斗争中的坚定立场和被敌人打击时从不动摇的性格。

“咬定青山不放松”，“咬”字拟人化了竹子。“咬”是一个需要努力的主动动作。它不仅描绘了竹子紧紧抓住青山不放的情景，而且表现了竹子不畏艰难，与自然作斗争，顽强生存的精神。

继上一句之后，第二句“根原在破岩”，讲述了翠竹傲然屹立于青山之上的基础是深深扎根于破岩之中。郑板桥的诗和画中的竹子往往与“石头”密不可分。石头有时形成竹子的对立面，有时又成为竹子的背景。

这首诗中，竹石浑然一体，无石无竹立，无竹山绿。这两首诗也说明了一个简单而深刻的哲理：深厚的基础造就强大的力量。