其若是孰能御之翻译 其若是此孰能御之翻译

“如果是，谁能抵挡”出自先秦时期的《孟子见梁襄王》，翻译过来就是：如果是这样，谁能阻挡？

赞赏：

清代刘熙载说：“孟子之文，简如船家之舵；流淌自如，费力的人也不会觉得委屈。“(《艺概文概》)我们可以通过阅读《孟子见梁襄王》得到确认。本章选自《孟子梁惠王上》。孟子见到梁襄王后，与梁襄王转述了自己的回答，显示了他一贯的“仁政”、“王道”思想。

战国时期，孟子处于争霸时代，新兴地主阶级正在崛起，想要获得政治主导权。于是，社会矛盾更加激烈，兼并战更加频繁。“争地，杀野；“为城而战，为城而杀”的战争和“有肥肉，厩中肥马，饥民，野中饥民”的阶级对立，正如孟子所说：“民争政，而此时不昌。“孟子到处宣扬‘保民为王’和‘仁义为本’的思想，符合当时人民的愿望，具有一定的积极意义。孟子先去梁(今开封)见梁，为梁游说，见到了梁的儿子梁湘。孟子对梁襄王的回应中，孟子先用天上的雨比喻君泽，后用地上的流水比喻人心。它们是相互关联的，每一个都被赋予了自己的意义，既自然又新颖，既广为人知又深具相关性。这不仅清楚地表明了孟子的观点，也显示了他高超的谈话艺术。