英汉对照文本
COME AND EAT HERE (1)
过来吃饭吧(1)
Wang Peng sat in his empty restaurant feeling very frustrated . it had been a very strange morning . usually he got up early and prepared his ment Be cued muedWhat could have happened?He thought of his mutton,beef and bacon cooked in the hottest,finest oil . his cola was sugary and cold,and his ice Cream was made of me crecream“nothing could be better,”he thought . suddenly he saw his friend Li Chang hurrying by。“hello”But Li Chang seemed not to hear . what was the matter?something terrible must have happened if Li Chang was not coming to eat in his restaurant as he always did .
王鹏在他空荡荡的餐厅工作,很沮丧。今天上午真奇怪。通常他会早起准备他的菜,包括烤羊肉串、烤猪肉、炒饭、炒饭等。而且到中午的时候,这些食物都会卖完。到了这个时候,他的餐厅本来应该挤满客人的,但今天不是这样!为什么会这样?发生什么事了?他想起了他用热炼乳做的羊肉串、牛排和培根。他的可乐甜而凉,冰淇淋由牛奶、奶油和水果制成。他想:“没有比这更好吃的了。”突然,他看到自己的朋友李昌匆匆走过。他喊道。“喂,李!你还吃陈年的东西吧?”但是李昌好像没听到。这是怎么回事?如果李昌不像往常一样去他的店里吃饭,那问题肯定很严重。
王鹏Followed Li Chang into a new small restaurant . he saw a sign in the window。
Tired of all that fat?Want to lose weight?
come inside Yong hui ' s slimming restaurant。
Only slimming foods served here。
Make yourself thin again!
王鹏沿着宜昌来到街尾新开的小餐馆。窗户的标牌上写着这样的字。“油腻的食物令人厌烦!想瘦吗?来翁慧减肥餐厅。这里只供应减肥食品,可以恢复苗条!”
curiosity drove Wang Peng inside . it was full of people . the hostess、a very thin lady和came forward。“welcome,”she said。“my name is Yong hui . I ' ll help you lose weight and be fit in two weeks if you eat here every day。”then she gave a menu to E were few choices of food and drink on it : just rice,raw vegetables served in vinegar,Fruit and water.wang Peng washe could not believe his eyes . he threw down the menu and hurried outside . on his way home he thought about his own menu . did it make people for Perhaps he sheHe had better do some research!
王鹏在好奇心的驱使下进去了。里面挤满了人。店主,一个苗条的女人走过来说。“欢迎光临!我叫翁慧。如果你每天来这里吃饭,我可以保证两周内去除你所有的脂肪。”然后她递给王鹏一张食谱,食谱中有米饭、醋浸泡的生蔬菜、水果、水等几种食物和饮料。王鹏特别惊讶于他们的价格。这比在他的餐厅吃顿好饭要花更多的钱。他几乎不能相信他的眼睛!他甩开菜谱急忙出去了。回家的路上,他想起了自己的食谱。那些食物会让人发胖吗?也许他应该去图书馆确认一下。他不能让翁慧骗人逃跑。他最好做些调查!
at the library Wang Peng was surprised to find that his restaurant served far too much fat and Yong hui ' s far too little . even though her custome Ht getperhaps with a discount and a new sign he could win his customers back . so he wrote 3360
Want to feel fit and energetic?
Come and eat here!Discounts today!
Our food gives you energy all day!
在图书馆里,王鹏惊讶地发现他餐厅的食物脂肪含量太高,翁慧餐厅的食物脂肪含量太低。顾客在她的餐厅吃饭会变瘦,但他们如果不能摄取足够的热量来保持健康,很快就会感到疲劳。开车回家的时候,王鹏又觉得有希望了。戴上新的招牌,打个折扣,他就能找回顾客了!所以他写下了他的标志。“你希望苗条、健康、精力旺盛吗?过来吃饭吧!今天打折!我们的食物可以提供一整天所需的热量!”
the competition between the two restaurants was on!
这两家餐厅之间的竞争开始了!
(以上内容来自人民教育出版社,版权归人民教育出版社所有。目的在本号上整理、共享,方便教师和学生使用,侵犯风筝线。)。
1.《【用高中必修二第三单英语作文】停课:人教版高中英语必修3Unit2课文翻译和音频阅读。》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【用高中必修二第三单英语作文】停课:人教版高中英语必修3Unit2课文翻译和音频阅读。》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2575758.html