【小学生翻译英语作文300字左右】这个小区有一个双语居民“公约”。

新民晚报(通讯员张原油记者)最近在虹口区北外滩街工商大厦的业主们发表了中英双语居民公约。该《惠民路238号沪工大楼居民公约》由志愿者共同起草，详细记载了建筑物志愿者管理、建筑物基本管理和保护措施、核酸检测秩序、建筑物内消毒和卫生管理、治安和秩序管理等规则，提议居民继续“画面”。考虑到楼内有不少来自美国、泰国、俄罗斯等国家的外国居民，志愿者们将公约翻译成英语，使国际友人也能有效参与争夺“贸易小区”，共同战胜上海防疫“保卫战”，打造美好家园。

虹口地区供应图(2份)

北外滩街惠民鹅管辖6个小区，包括近900户、2000多人。其中，弘惠花园被列入虹口区第一个“贸易小区”。北外滩街道惠民居民区党总书记戴鹏勇对记者说：“看到隔壁小区邻居‘商标’，希望上海共青团志愿者团队通宵制定居民协议，让大家团结自律，共同努力，早日实现创建‘贸易小区’的目标。”

工程大厦是17层老式公寓大楼，有120户，300多人。将居民公约翻译成英语的人是居民马海迪和她的儿子沈博文。他们在新加坡住了很多年，今年回国看望老人，不料发生了传染病。热心的Mahidi是第一个报名参加志愿者队伍的人，他主动统计了军队内居民上传的核酸及抗原检测结果，以便及时了解建筑物内的情况。

之后，越来越多的老党员、年轻居民自愿从1户到2户再到25户.目前，上海公共厅长每层配备2户志愿者。在志愿者队伍中，每个人都担负着自己擅长的工作。有的人在军队内发布各种公告，有的人是负责低价团购的团长，有的人是为居民普及杀戮和保护的知识等。(威廉莎士比亚、温斯顿、志愿者、志愿者、志愿者、志愿者、志愿者)此外，志愿者每天早晚对所在楼层的地板、墙面、门把手、电梯按钮等公共区域和接触点进行消毒。

90后，热心的男子汉陈焕是工商办公楼志愿者之一。在起诉前，他主动来到居委会，申请成为当地志愿者。4月初，楼内陆续出现阳性感染者，鹅工作人员忙得脚都粘不上，陈欢想着为鹅分担高空楼的部分工作。(威廉莎士比亚，温斯顿，《工作》)(以英语发言)陈欢和队员们提议成立业主微信小组，确保信息交流。他们在短短两天内组成了148人的“238号公共大厦”微信集团。哪个家的良地，什么物资短缺，哪个老人需要帮助。各种信息开始在群里流动，本来不熟悉的邻居也通过交流和相互帮助变得更加亲近。楼里的老党员发现陈欢有入党的想法后，他鼓励居委会提出入党申请，纷纷提议成为他的入党介绍人。最近，陈欢向惠民居民区党总地提交了入党申请书。今天，上海公社大厦的居民从最熟悉的陌生人变成了心灵相连的好邻居。由于大家的努力，工程建筑物已经调整为预防区。