看过AMC美剧《行尸走肉(The Walking Dead)》第六季的朋友们一定对其中的大反派“尼根”印象深刻!尼根最喜欢的是他标志性的武器——露西尔,缠着铁丝的棒球棒。另外,这家伙是个满嘴脏话的嘴炮。他在银幕首秀中一共说了23个F字。根据AMC政策,尼根的脏话已经很协调了。但是看《行尸走肉》第六季的蓝光版本,会感觉到原版的尼干语录。
漫画中,尼根非常自由地运用F字头单词,三句话不偏离F字头单词。为了尊重尼根原型,美剧大佬决定给杰弗里迪恩摩根录制两个版本的独白。一个是和谐版本,另一个当然有浓郁的尼根风格。
例如,题为“I am gonna beat the holy fuck fuckety fuck out of one of you”的台词的和谐版本是“I ' m gonna beat the holy hell out of one of you”
F-: 3
F-ed : 2
F-ing : 16
F-er : 1
F-ety : 1
《行尸走肉》第7季将于10月23日回归AMC。
1.《【行尸走肉名言】《行尸走肉》赛季第六结局尼干鱼录共23处惨遭和谐!》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【行尸走肉名言】《行尸走肉》赛季第六结局尼干鱼录共23处惨遭和谐!》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2742950.html