【家居的名言】《朱柏庐治家格言》:治家经典

《朱柏庐治家格言》又名《朱子家训》是以家庭道德教育为主的启蒙教材。它精辟地阐明了一个家庭中苗条的治家之道，被称为“治家经典”。

朱白楼(1627-1698)原名朱容淳，字一致，胡白楼、江苏昆山人是明末清初著名的理学家、教育家。朱伯丽少年时期没有停止读书，曾经考上秀才，醉心于仕途。(威廉莎士比亚、哈姆雷特、莎士比亚)明朝灭亡后，无意中再次获得共鸣，隐居家乡，以学生为职业。他精心治学，以旅程和周理学为根本，提倡智行，亲身实践。他能严厉管束自己，宠辱不惊，对当时想和他交往的官员、防身等不卑不亢，按礼仪克制。(威廉莎士比亚、《哈姆雷特》、《HATLEY》)他和东乡高盐武见士不应该做康熙朝的博学红油果，此后多次拒绝地方官员推荐的香饮大宾，并没有和西京、杨一起被称为“五重三考”。《治家格言》是代表作，全文634字，内容简洁，文字通俗，明朗，自出版以来，成为清代家喻户晓的教子治家经典家训。

《朱柏庐治家格言》的内容如下：

黎明即开始，清除扫荡亭，内外整洁，昏迷，关门，必须亲自检查。一顿饭粥，四处不易的时候；半跏半跶，恒念物力困难。不下雨，要事先楔好，不要口渴钻井。贾峰必须节俭地答应，盛宴客绝对不能留下。

器具质量和清洁，瓦比金玉好。食物约而精，原菜超过美味。(谚)不要经营花玉，不要谋求良田、三姑六婆、实际上淫荡的盗贼的媒介。吕飞美妾娇生惯养，不是闺房之福。仆人不要使用俊美，妻妾不要化华丽的妆。

祖先虽远，但牺牲不能诚实；子孙虽然愚蠢，但不能不读经书。生活时间紧迫，教子要有义气。不要贪图意外的财富，不要喝过量的酒。

肩膀选择贸易，没有利用；要想见到贫穷和亲近的邻居，必须要温柔。刻薄地组建家庭，讲道理是不会长久的。伦总是很文静，立即看着消亡。兄弟侄子，需要更多的执行力和寡头；张裕内外，法淑寺要严厉。

听女人的话，善良的骨肉，怎么是丈夫？不是沉重的财富，薄的父母，人的儿子。结婚妇女选择佳婿，无索重新聘用；娶媳妇儿救淑女，不要算厚嫁妆。看到拍富贵和生计马屁的人，最可耻。遇到贫穷而骄傲自大的人，天母也不能严重。金钱谚语。

在家断案，诉讼最终凶恶。妻世界话多，话多必输。不要仗势胁迫寡妇，不要贪图梯度，不要随便杀死飞禽。(西方)孤僻的自然，后悔的错误会更多；垂头丧气，怠惰难成。

外号恶少，会累很久；屈智老了，急了可以依靠。轻听发言，知道不人道的诽谤控诉，忍耐的时候三思。因为事情互相争吵，怎么知道不是我，要静下心来暗想。

不要施恩惠，不要忘记接受恩惠。凡事要留有余地，不能得意地再去。人不能有嫉妒，有过节；人有花环，不能有喜悦的心。善欲喜欢人看，真的不好。恶怕人知道，但就是大恶。见颜色天空变态的心，向妻子和女儿报告；隐藏怨恨，暗箭伤人，苟延残喘。

家族和舜虽不好稻草，但也留下了喜悦。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《家族》)国科结束得早，也就是说，朗逸不变，自娱自乐。在圣贤上读书地，非道德地；为了关心而存续军国，怎么能算家里。(孔子、论语、文官)安守本分，按时听天由命。人若如此，庶乎焉。

用现在的话来解释，大致意思是：

每天早晨黎明起床，首先洒下被水浸湿的法庭内外的地面，然后扫地，使法庭内外干净。黄昏来了，要休息一下，亲自检查要关门的门户。对于一顿粥或一顿饭，我们应该认为来之不易。对于半件或半件衣服，我们也要经常阅读这种物资的出现，这是一件很困难的事。(威廉莎士比亚、哈姆雷特、服装名言)决不能雇用家仆、老仆、英俊的美貌，妻子、妾决不能有华丽的化妆装饰。

祖先离我们很远，但祭祀的时候仍然要虔诚地集中精力。子孙不熟悉世事，教育也不能忽视。自己的生活节俭，用人的正道教育后代。不要贪心。本来就不是你的财产，不要喝过量的酒。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，金钱)要和做小生意的小商贩打交道，不要占他们的便宜，要看到贫穷的亲戚或邻居，关心他们，给他们财富或其他力量能做的帮助。待人刻薄，组建家庭是绝对不能长久的。为人处事不当的人也不能在社会上立足。兄弟叔侄之间要互相帮助，有钱人要资助贫穷。一个家庭要有严格的规则，成年人对后辈说话时要严肃地说话。听了女人挑拨离间，伤了骨肉之情，哪里有资格成为大丈夫？重视财富，慢慢对待父母，就没有资格成为子女。结婚的女儿，请为她选择贤明的丈夫，不要要求贵重的嫁妆；娶妻的时候要娶贤淑端庄的女人，不要贪图丰盛的嫁妆。看到富贵的人，做出讨好的样子是最可耻的。遇到穷人就表现出傲慢无礼的态度，这是最卑鄙、最卑贱的。

家庭生活，不可避免地发生冲突，努力避免战斗诉讼，一旦斗争诉讼，不论输赢，结果都不好。处世不能多说话，话多必输。不要用势力欺负孤儿和瓜女，不要贪恋洗澡，不要随便宰杀牛羊、鸡、鸭等动物。性格奇怪、刚愎自用、自以为是的人往往因为犯了错误而后悔。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，莎士比亚)颓废，懒惰，深陷，意识不到的东西，很难组成家庭。亲近坏孩子，时间长了，必然会受到牵连；谦恭谦虚地与经验丰富、善于处事的人交往，一旦发生紧急事情，就可以得到他的指导或帮助。对长而短、嚼舌根的人，不能轻信他们的话，要多想想堤坝。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《语言》)如果事情发生争执，就要冷静地反省。也许是因为自己的错误。

施恩于人，不要老记在心里。受到了别人的恩惠，请时刻铭记。无论做什么事，都要留有余地，学会满足，满足才会经常快乐。别人发生了喜事，不能有嫉妒的心。别人遭难了，不能有幸灾乐祸的心。如果想做好事，让别人看到或知道，就不是真正的好人。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，)做了坏事，但害怕别人知道，所以是真正的恶人。看到美貌的女性产生邪恶的心，将来会受到自己妻子和子女的报应。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《美丽名言》)心怀怨恨偷偷伤害别人的人，将来会给自己的后代留下祸根。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《元帅名言》)家里和和气气的平安，衣服不足，食物不足，但也能感受到幸福。(威廉莎士比亚、哈姆雷特、家人)尽快缴税，即使口袋所剩不多，也可以自己享受。读圣贤书，目的是学习圣贤们的行为，而不仅仅是为了过去的成绩。要想成为官员，就要有忠君爱国思想，怎么能只考虑自己和家人的快乐呢？我们守本分努力工作和生活，上天自有安排。能这样做人的话，和圣贤的道理差不多

了。

《治家格言》的宗旨是儒家思想的宗旨，这个宗旨就是修身齐家，主要告诫家人要勤俭持家，尊敬师长，和睦邻里，做好人、行好事。其中许多内容继承了中国传统文化的优秀特点，比如勤俭持家、周密谋划等，其中一些警句，如“一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰”“宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井”等，在今天仍然具有教育意义。当然其中封建性的糟粕如对女性的某种偏见、迷信报应、自得守旧等是那个时代的历史局限，我们是不能苛求于前人的。

《朱子家训》全文虽只有630余字，却集儒家做人处世方法之大成，思想植根深厚，含义博大精深，需要我们很好地继承与发扬。

---

来源：人民政协报

作者：王杰

（作者系中央党校（国家行政学院）哲学部教授、中国实学研究会会长、中央广播电视总台特别节目《平“语”近人》思想解读嘉宾）