中国有一位著名的数学家叫华罗庚,他对读书有非常独特的看法,他认为读书的功夫是“不仅可以厚读薄书,还可以薄读厚书”。
这句话确实值得后人回味。因为它敏锐地展现了读书的真相。
华罗庚将A very famous mathematician of China . he has some special view on reading . he thinks that the real skill of reading just like " reading
this sentence is really worthy of aftertaste for futurity。it hit the nail on the head and tell us what the truth of reading is。
书叫“厚读”是什么?
有些人看书,纯粹把书当故事书看,看到扔在一边,一时忘记了。这样读书,一年看一千本书有什么好处?
吃饭的时候要嚼才能咽下去。
读书,如果不经过自己的大脑深思熟虑,又和没看过有什么区别呢?
So,what is "thick reading "?
Some people read books,just like reading story books . they throw them away after reading,and forgot all of them for a moment . what
When we eating,the first we need do is chew。
reading is the same thing like eating。
笔者以前喜欢听人们的评论,但世界经验越深,越不能随便听人们的评论,越觉得以前听到的一些话根本就是颠倒黑白,混淆视听,胡说八道。(威廉莎士比亚,《哈姆雷特》,《读本》)例如,有人说企业经营是企业管理,与家庭管理完全没有关系。企业表现,家庭讲课。此外,公司不培养闲人,有用就留下,没用就滚蛋。也就是说,人就像口罩,用完就要扔掉。
这些似乎很有道理,但实际上是胡说!
众所周知,格物知,修身,擦家,治国,平天下。先贤们说的修炼者已经被自以为是的人歪曲成了不成样子,既伤心又滑稽。
Once upon a time,I liked Some people talking about the books,they share them ideas from book . but The more experience of social I have,The
Those ideas seems reasonable,but actually it is nonsense at all!
In traditional Chinese idea,we believe " self-cultivating;family-regulating;状态-订单;And then the world peacefully "。but now,some person is self-righteous,they usually think traditional is hilarious and useless
-imagehandler/5433e957-6b28-47a5-b445-5996d6f0fe16?from=article.detail&_iz=31825&index=1" width="640" height="429"/>更可笑的还在于,有的企业,堂而皇之、一本正经对新员工说,来我的企业严禁谈恋爱,这就是所谓的职前培训?不知道这样的企业能撑多久?
What's even more ridiculous? Some enterprises talk to their new employees, they say if you come to my company, you should not have a data any time, is this pre service training? What a ridiculous!
把书读厚,首先就是要存疑。
不是什么话,你都要相信;也不是什么话,你都不相信。关键在于,我们自己要能看出说话的人,说这样话,背后隐藏的看不见的动机是什么?
The key to read a book thickly is you should have doubts at first.
You should not believe everything, and also you should not doubt everything. The key is we should to catch hold of some invisible motivation behind the visible speaker’s words.
存疑,就是要反复用心摸索,深入调查研究,寻找可能性,然后逐一检验,让事实来说话。就像善于破案的人,绝不肯放过现场任何蛛丝马迹,不断深入调查目击者,寻找可疑者,排查动机,最终确定,水落石出。
Doubt, it means explore the truth with heart, investigation with patient, find out all of the possibility, and then test one by one to let the facts speak. For example, one police who is good at breaking cases, he will never let go of any trail of clues, investigate the witnesses, find out all of the suspects and motivation, finally the truth will speak to us!
我们理应要通过看别人一言一行,直接看出这个人是什么样的人;也通过自己对人对事的第一反应,侧面看出自己是个什么样的人。
We should directly know what kind of person in front of us by their words and deeds, and then we also should know what kind of person of we are.
什么叫把书“读薄”呢?
书中的字数千千万,如果每一个字,我们都要记住,每一句话,都要刻在我们的脑海里,那么还要电脑干什么呢?三国有一个叫张松的人,原本想向曹操献图,结果差点连命都赔进去,这个人最终也是被刘璋所杀。这个人有个过人的本领,就是“过目不忘”,其实我们大可不必羡慕,“忘”才是人生常态,“不忘”连自己命都保不住,还有什么用?
And what is “thin reading”?
Maybe some books there are tens of millions of worlds. We should know that we don’t need remember every words, every sentences. There was a guy named Zhang Song in the Three Kingdoms. He wanted present a map to Cao Cao, Cao Cao didn’t like him at all. This person has an extraordinary ability, it is “never forget”. But actually it is unnecessary for us, because we should forgot, that is our really life.
金庸武学中,经常有个理念就是无招胜有招,学得的招式,学成之后,都要尽数忘去。
没有人能拿着书本去打仗,也没有人能看着书本去做生意。外界形势千变万化,如果不能在战争中学习战争,在实践中摸着石头过河,所学的又有什么用呢?
摸着石头是手段,过河才是目的。
In Jin Yong’s Kung fu stories, there is always a concept that we called “stop writing so much code”. The more we leaned, the more we need to forget.
No one can do business with books, if we can’t learn the real life from our daily practice, the book is really useless.
近来写文章,心血来潮,想把中文翻译成英语,讲好中国人自己的故事,但自身英语水平有限,权且当做日常练习,如有不正之处,恳请专业人士指教,在此感谢。
Recently, I really want write some English words in my daily writing life, but my English level is limited, so if I have some mistakes, please give me some profession advice, thank you in advance.
2021.1.28
1.《【读书的英文怎么写作文初中】反思录| 50,谈论阅读,the key of reading》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《【读书的英文怎么写作文初中】反思录| 50,谈论阅读,the key of reading》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/2770553.html