【灰姑娘英语作文初中版】小学/中学英语写作训练2-1灰姑娘

说明：学生们练习的时候，只要把横线的练习部分写在工作纸上就可以了。

灰姑娘

Cinderella

练习第一段：

there is a beautiful girl . her name is ella . she lives with a wicked step mother . and she lives with two ugly stepsisters，too . eves Make us breakfasters'

第一步：从英文到中文

(如果有时间的话，直接翻译一段英语写在纸上，在大脑里仔细做一下翻译程序，效果会更好。）

There is a beautiful girl。

有个漂亮的女孩。

分析：第一句比较白雪公主的故事：

There lives a beautiful princess .

有一位美丽的公主。

There is.和there lives.大家可以在故事的开头说。

Her name is Ella。

她的名字是艾拉。

解决方案：请注意，Cinderella本名是ella，Cinder是后来加上的，相当于“昵称”。

She lives with a wicked stepmother。

她和邪恶的继母住在一起。

“解决：”和.没有“一起生活”的吐槽，使用“live with”这个词组就可以了。

仿冒品：

我和爸爸住在一起。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

and she lives with two ugly stepsisters，too。

她也和两个继母带来的丑姐姐住在一起。

分析：stepmother继母

Stepsister继母带来的姐姐或妹妹(继母和前夫生的)也可以指继父和前妻生的女儿。

Every day they yell，' ella，clean the house！' Make us breakfast！'

每天他们都会说：‘埃拉，去打扫房子！请给我们做早饭！' '

第二步：汉英翻译(必须自己写)

有个漂亮的女孩。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。

她的名字是艾拉。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。

她和邪恶的继母住在一起。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。

她也和两个继母带来的丑姐姐住在一起。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。

每天他们都会说：‘埃拉，去打扫房子！请给我们做早饭！' '

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。

第三步：试着把故事变成第一个人陈叙述。

我是艾拉。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

我和继母和继母带来的两个姐姐住在一起。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _。

我整天都在工作。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

提示：

全天：all day

继续工作：工作和工作

仿冒品：

我整天都在学习。

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

仿答案：

步骤2:

我和爸爸住在一起。

I live with my father。

第三阶段：

我是艾拉。

I am Ella。

我和继母和继母带来的两个姐姐住在一起。

I live with my step mother and two step sisters .

我整天都在工作。

I work and work all day。

我整天都在学习。

I study and study all day。