【洪水作文英语初中初三】我对洪水的英语表达！

Flood

相信大家都已经学过佛洛德这个词了吧？

那“洪水灾害”该怎么说呢？

Flood可以与disaster/damage一起使用！

northern California and Nevada are facing what could be their worst flood disaster in the last decade .

北卡罗来纳州和内华达州都可能面临过去十年来最严重的洪水。

Clean up of flood damage has begun，and volunteers continue to go door-to-door in the neglected buildings .

洪水后清理工作已经开始，志愿者们挨家挨户参观了被忽视的建筑物。

与动词case直接搭配也是不错的选择！

the heavy rain has caused floods in many parts of the country。

大雨泛滥了全国很多地方，造成了灾害。

Deluge/antediluvian

除了弗洛德，还能代替什么同义词？

在《圣经旧约》和希腊神话中，上帝为了惩罚人类和创造新的世界，创造了世界闻名的大洪水，诺亚方舟诞生了。

而这场洪水是the Deluge。

随着时间的推移，逐渐导致“暴雨”。洪水；洪水。“被泛滥淹没”等意思。

this little stream can become a deluge when it rains heavily。

遇到暴雨，这条小溪的水流就会暴涨。

the campsite was deluged by a flash flood。

露营地被突发洪水淹没了。

由此派生出antediluvian一词。

仔细看！这里的前缀是ante-，反对票anti-，“反对大洪水”的意思~

很像，但前缀ante-是“之前.”意思是，比大洪水更古老的东西也太旧了！

my mother has some hopelessly antediluvian ideas about the role of women .

我妈妈对女性的作用有陈旧的观念。

沃尔特逻各德(water logged)

浸水一直讨厌很多大城市牙齿发痒的问题。

下大雨的话，几条街会被淹没，住在一楼的同学们可能要和家人一起用水桶、盆等容器慢慢地舀出房子里的水。

有时雨会把外面的各种脏东西冲进房子里。那个场面，那个味道，简直是……。

“不要问主编怎么知道的，问的话就不知道了。”

这种“残酷的世界”的“大场面”应该如何用英语描述？

我们平时登录，注销各种应用程序时用登录/out表示。

除了这个意思，罗格也可以用名词表示“原木，木材”。

Waterlogged是“水中的树”，也就是“浸泡在水里”，不得不佩服很多人的机智~

the match is off because of a water logged pitch。

体育场里积水太多，比赛取消了。

也可以用来形容“淹没和下沉”的船~

most people would be shocked to see how much weight is added to a boat hull when it becomes water logged .

船体注满水时增加的重量常常令人吃惊。

《泰坦尼克号》再现

桑德柏(电影)

暴雨来临之前，保安叔叔会在停车场等低洼地前面堆积沙袋，击退倾盆大雨。

原因是沙粒小、密度高、不容易渗水、价格低廉，所以“最好保卫房子~

英语中对应的sandbag也非常友好，可以和汉语一一对应！另外背单词的功夫，幸福~

但是要注意的是，sandbag可以是名词或动词。

用动词形式直接做，可以使句子更加简洁~

they sand bagged their homes to keep out floods .

他们在房子周围堆积沙包，以防洪水袭击。

Relief

洪水突然来袭时，为了保障受灾群众的日常生活，地方政府经常发放relief救援物资、救济金。

好奇的你很快又产生了疑问。“relief不是‘不愉快后的解放’吗？怎么样……”

“政府及时发放的物资没有让灾民放下大石头吗？”很合适！" "

pop stars have raised millions of pounds for famine relief in Africa。

流行明星们已经筹集了数百万英镑的捐款，救济了非洲饥饿的人们。

relief agencies are stepping up efforts to provide food，shelter and agricultural equipment。

救济机构更加致力于提供粮食、住处和农具。

今天的词汇学习到此为止！

我来复习一下。

flood Deluge/antediluvianwaterloggedsandbagrelief面对灾难时，我们总是一起实现城市团结，为灾区群众加油吧！

喜欢这篇文章的你记得指出哦~(在适当的方法词典中)。