【不放弃的名言英语】用英语介绍中国习语“耐心”

英语作文：有毅力用英语介绍中国成语。

某英语杂志开设了“周一成语”专栏，向外国读者介绍了中国成语。请用英语写一篇短文投稿，介绍成语“毅力”。内容如下：

1.解释字面意思。

2.阐明道理。

注意：

1.写作字数应该在80个左右。

2.请在答卷的相应位置回答如下。

忍耐(QirShang黄)

本文的书面表达属于应用文，要求考生向杂志社专栏投稿，解释成语“毅力”的字面意思和成语“毅力”中包含的道理，目的是学习中国文化要素，向外国朋友讲好中国故事。

[详细]第一步：慎重审查问题，打开好局面

审判风格：应用文本；审判形式：提交文件；审判主题：向外国读者介绍中国习语。审判要点：1。请解释字面意思。请说明成语传递的真相。沈仁清：第三人称；考试时态：通常是现在的时间；主题语境：人和社会的人工作。

第二步：巧妙的计划，拟议大纲(核心词汇)

CHINESEFOUR-CHARACTER IDIOM；be used to describe…；Give upLiterally梅东；Keep goingOn the way to .……。

第三步：拿着笔写，巧妙地造句

1.the Chinese four-character idiom I would like to introduce today is "耐心" .

2.here is a Chinese character " cal " meaning " knife " within .

3.锲而不舍的qi' is used to describe the action of sculpt uring with a knife。

4.…不贪心的sh黄' means never giving up .

5.the idiom literally means sculpturing with a knife continuously。

6.our intelligent ancestors use the idiom to tell us to keep going on the way to achieving our goals .

第四步：巧妙升级，连接(添加转换词、短语，使上下文一致，注意主谓词的一致性和时态问题。)。

忍耐(祁rShing黄)

[1]the Chinese four-character idiom I would like to introduce today is“耐心”。

[2] from the component of '锲而不舍的qi '，we can see here is a Chinese character ' cal ' meaning ' knife ' within .

[3] therefore，“锲而不舍的qi”is used to describe the action of sculpt uring with a knife

[4] that's to say，the idiom literally means sculpt uring with a knife continuously。

[5]our intelligent ancestors use the idiom to tell us to keep fighting the way to achieve our goals。

[参考翻译]

持之以恒，不放弃

今天我要介绍的成语是“毅力”。

从毅力的构成来看，有汉字“刀”。因此，“毅力”意味着用刀刻字。“遗憾”的意思是不放弃。也就是说，这个成语的字面意思是用刀不断雕刻。我们聪明的祖先用这个成语告诉我们在追求目标的路上永远不要放弃。

[评论]

文章[1]直截了当地介绍今天要介绍的成语“毅力”。

文章[2]作者细心地拆开这个复杂的汉字，创造出简单易懂的单词“刀”，引出这个复杂字的表面意思，构思巧妙。另外，“within”一词在这里用作副词，强调“刀”是“毅力”的一部分的表的功能。

文章[3] Therefore一词使上下文的逻辑结构更加清晰。

文章[4] literally的意思是“文字”，相当于文章的第一点。“continuously”一词和灯泡“nevergive up”是同义词的替代词，反映了作者用词的多样性和准确性。

文章[5]阐明了这个成语的道理，并对应第二个要点。作者以“Our intelligent ancestors”的口吻讲了这个道理，跳到了充满民族自豪感的纸上。(威廉莎士比亚，骄傲，骄傲，骄傲，骄傲，骄傲，骄傲)

此外，为了使上下文保持一致，在表达中添加了适当的转换词、旧From thecomponent of“锲而不舍的qi ”、Therefore、That's to say等。