奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中心 古诗奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中带拼音版

1 古诗奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中带拼音版

fèng hé shèng zhì cóng péng lái xiàng xīng qìng gé dào zhōng

奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中

wáng wéi

王维

wèi shuǐ zì yíng qín sāi qū ， huáng shān jiù rào hàn gōng xié 。

渭水自萦秦塞曲，黄山旧绕汉宫斜。

luán yú jiǒng chū qiān mén liǔ ， gé dào huí kàn shàng yuàn huā 。

銮舆迥出千门柳，阁道回看上苑花。

yún lǐ dì chéng shuāng fèng què ， yǔ zhōng chūn shù wàn rén jiā 。

云里帝城双凤阙，雨中春树万人家。

wéi chéng yáng qì xíng shí líng ， bù shì chén yóu zhòng wù huá 。

为乘阳气行时令，不是宸游重物华。

2 古诗奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中翻译

渭水萦绕着秦关曲折地东流，黄麓山环抱着汉宫长年依旧。

皇辇远出千重宫门夹道杨柳，阁道回看上林百花恰似锦绣。

帝城高耸入云的是凤阁凤楼，春雨润泽千家树木美不胜收。

为了把住春光时令出巡民忧，不是因为玩赏春光驾车逛游!

3 古诗奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中赏析

这是应对皇帝诗作的诗。这种诗一般以颂扬居多，内容上价值不高。诗的题意在于为天子回护，因此，开头虽写道中景物，仪卫丰盛，春色醉人，结句却掩盖玩春之实，而颂扬他披泽于世之虚。蘅塘退士编选这首诗，有否让当时应试书生揣摹借鉴的目的，尚不可知。但这首诗的写作技巧，还是很好的。王维善于抓住眼前的实际景物进行渲染。比如用春天作为背景，让帝城自然地染上一层春色;用雨中云雾缭绕来表现氤氲祥瑞的气氛，这些都显得真切而自然。这是因为王维兼有诗人和画家之长，在选取、再现帝城长安景物的时候，构图上既显得阔大美好，又足以传达处于兴盛时期帝都长安的风貌。