【让我难忘的一句名言600】双语|拜登就职：回顾美国总统就职演说中最难忘的10句名言

拜登当地时间1月20日，美国正式宣誓就任美国第46任总统。在就职演说中，美国呼吁国家团结，并承诺成为“所有美国人的总统”。美国历届总统的就职演说中不乏经久不衰的名句，让我们一起回顾一下。

10。Joe Biden ' s inaugural address-2021

2021年乔拜登就职演说

History，faith and reason show the way，The way of unity . we can see each other not as adversaries but as neighbors . we can treat each other with'

历史、信念和理性为我们指明了道路。那是团结的道路。我们可以把对方看作邻居，而不是对手。我们可以有尊严地互相尊重。我们可以联合起来停止声音，减少愤怒。因为没有团结就没有和平，只有痛苦和愤怒。

9.Theodore Roosevelt ' s second inaugural address-1905

1905年西奥多罗斯福第二次就职演说

Much has been given us，and much will right fully be expected from us。we have duties to others and duties to ourselves；And we can shirk neither.'

我们被赋予了很多东西，我们期待的自然也很多。我们对别人有义务，对自己也有义务。两个都逃不掉。

8 . Barack Obama ' s first inaugural address-2009

贝拉克奥巴马2009年首次就职演说

Starting today、we must pick ourselves up、dust ourselves off和and begin again the work of remaking America。" "

从今天开始，我们要振作起来，扫除我们身上的灰尘，重新开始重建美国的事业。

7.Franklin Delano Roosevelt ' s second inaugural address-1937

1937年富兰克林罗斯福第二次就职演说

Old truths have been relearneduntruths have been unlearned . we have always known that heedless self-interest was bad morals；We know now that it is bad economics。'

我们重温了古老的真理，抛弃了错误。我们从来都知道肆无忌惮的自私是不道德的，我们也知道那不划算。

6.Thomas Jefferson ' s first inaugural address-1801

托马斯杰斐逊1801年首次就职演说

but every difference of opinion is not a difference of principle . we have called by different names brethren of the same principle . we are

但是，各种意见差异并不都是原则上的差异。我们用不同的名字称呼同样原则的兄弟。我们都是共和党人，我们都是联邦党人。

5 . bill Clinton ' s first inaugural address-1993

比尔克林顿1993年首次就职演说

there is nothing wrong with America that cannot be cured by what is right with America’

美国完全有能力自救。

4.Ronald Reagan ' s first inaugural address-1981

1981年罗纳德里根首次就职演说

In this present crisis，government is not the solution to our problem；Government is the problem。" "

从目前的危机来看，政府不能解决我们的问题。政府本身就是个问题。

3.John f . Kennedy ' s first inaugural address-1961

约翰肯尼迪1961年首次就职演说

ask not what your country can do for you but what you can do for your country。'

不要问国家能为你们做什么，而是问你们能为国家做什么。

2.Franklin Delano Roosevelt ' s first inaugural address-1933

1933年富兰克林罗斯福首次就职演说

this great nation will endure as it has endured，will revive and will prosper.so，first of all，Let me assert my firm belief that the only the only

这个伟大的国家将一如既往地坚持下去，它将实现复兴和繁荣。因此，首先让我表明我坚定的信念。我们唯一的恐惧是恐惧本身——，莫名其妙，失去理智，毫无根据的恐惧。那就是使使人进退所需的一切努力成为泡影。(大卫亚设)。

1.Abraham Lincoln ' s second inaugural address-1865

1865年亚伯拉罕林肯第二次就职演说

With malice toward none，with charity for all，with firmness in the right as god gives us To see the right，Let us strive on To finish the world

我们对任何人都没有恶意，我们对所有人都很宽容，坚持正义。上帝让我们知道了正义，让我们继续努力完成正在进行的事业。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《正义名言》)包裹国家的创伤，关心那些为战争而牺牲的人，关心他们的遗孀和孤儿3354，尽一切力量在我们自己和所有国家之间实现公正持久的和平。

这篇文章是：中国日报网

立足亚洲面向世界

传达论坛的最新动态，促进亚洲的深度合作。

全球重要对话的传达者亚洲共同发展的展望者