【曲解的名人名言】被曲解了几千年的经典名言吓到了我！

读古文要完整。成年人的很多话被现代人和媒体曲解了。接下来我们一起看看。看看哪些是长期被误解的名言。(莎士比亚)。

1.人不是为了自己，而是受到天谴而灭亡。

这句话出自佛经。是的，意思是维修。初衷是“人不善于修炼，克制自己，天地不能容忍”。现代翻译为：“人如果不为自己而活，上天就会杀了他。”

2.说话必须相信，行动必须有结果。【成语】

粗俗倔强。整篇文章说：“说话的信用诚实，行动坚定果断。这是不问对错，贯彻自己言行的小人”的意思。

3.我们的人生也有经历，没有知识，有经历，有无尽的懈怠。【成语】

现代翻译只提出“人的生命是有限的，知识是无穷的”的意思，前半部分只有“人的生命是有限的，但知识是无穷的”，借此提醒人们要可惜地学习。(威廉莎士比亚，《哈姆雷特》，《知识》)事实上，很多人不知道作者还有后半部分。"用有限的生命追求无限的知识，会使人筋疲力尽。"" "

4.不孝有三种，后面不大。[顺不说而醉，是为了武侯。【成语】

情况是顺伊没有告诉父母就结婚了，没有尽到后辈的责任。这是“武侯”。不生孩子并不意味着不孝。

5.季绫子三思后走。[儿子听到后说：“又来了，斯科人。单击“成语”

赛季绫子总是比喻做事前三思，现在做事小心谨慎。事实上，孔子认为季绫子担心太多，可能会出现各种弊端，所以他说：“再想想就行了。”从逻辑学的角度来看，孔子的话没有道理。

6.关门泡茶。【成语】

闭门造车通常比喻墨守成规，含有举报者称、贬低的意思。其实后半节的本意是称赞《外出合法》的巧妙，即使关门制造车辆，在使用时也能和公路上的车辙完全一样，这不是贬义词。(阿尔伯特爱因斯坦，美国作家)。

7.父母在，不远游，[游览必须有门路。【成语】

孔子强调子女要赡养父母、孝顺父母，但不反对在有正当明确目标的时候外出奋斗。现代翻译一般只说前面，父母在，走不远。

——33543——3——3——3——3——3——3————3——333333——-

温馨提示：

头条《春风化雨》继续分享关于传统文化思想的精彩内容。点击右下角的“订阅”，每天和我们一起分享文化小菜。

更精彩的内容可以集中在微信号“hxwh10(传统文化教室)”上。我在这里等你~