买椟还珠译文 文言文买椟还珠阅读答案及其翻译

你还在为如何理解文言文发愁吗?不懂文言文的意境不要紧，本站小编整理了文言文《买椟还珠》阅读答案及其翻译，希望能帮助到你更好地理解文言文。

高中必背文言文大全及翻译促织原文及翻译荀子劝学原文及翻译赏析烛之武退秦师原文翻译及知识点

《买椟还珠》原文

楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。

《买椟还珠》翻译

楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子熏了用桂椒调制的香料，又装饰上美玉、翡翠。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝吧!

《买椟还珠》阅读练习

1、指出下列句中“其”的不同用法。

①楚人有卖其珠于郑者 ②郑人买其椟而还其珠

③如知其非义，斯速已矣 ④其里之丑人见而美之

2、楚人对木匣加以修饰，造成了什么结果?请用原文回答。

3、读了这则寓言，你认为楚人和郑人各应该汲取什么教训?

4、成语“买椟还珠”在如今一般用来说明什么道理?与故事本来表达的意思有什么不同?

《买椟还珠》阅读答案

1、①他的。代词 ②他的 ③这种行为。代词 ④ 她的

2、郑人买其椟而还其珠

3、①楚人：不要过分追求形式而忽视内容。

②郑人：要有眼光，不要取舍不当。

4、如今用以比喻没有眼光，取舍不当。批评“买珠者”一类的人，只注重外表而不注重本质。

以上就是本站小编整理的文言文《买椟还珠》阅读答案及其翻译，希望对您有帮助，想了解更多关于文言文《买椟还珠》阅读答案及其翻译相关内容，请关注本站。本站，中考生的专属网站。