当前位置:首页 > 教育

到中流击水浪遏飞舟 到中流击水浪遏飞舟的意思是什么

意思是:可曾记得,那时我们在江水深急的地方游泳,那激起的浪花几乎挡住了疾驰而来的船?出自近代诗人毛泽东的《沁园春·长沙》。

原文与译文

原文

沁园春·长沙

近现代:毛泽东

独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。

看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。

鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。

怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?

携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。

恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。

指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。

曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?

译文

深秋季节,我独自站立在橘子洲头,望着滔滔的湘水向北奔流。

万千山峰全都变成了红色,层层树林好像染过颜色一样;江水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。

鹰在广阔的天空里飞,鱼在清澈的水里游,万物都在秋光中争着过自由自在的生活。

面对广阔的宇宙惆怅感慨:这旷远苍茫大地的盛衰沉浮,该由谁来主宰呢?

曾经我和我的同学,经常携手结伴来到这里漫游。在一起商讨国家大事,那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。

同学们正值青春年少,风华正茂;大家意气奔放,劲头正足。

评论国家大事,写出这些激浊扬清的文章,把当时那些军阀官僚看得如同粪土。

可曾记得,那时我们在江水深急的地方游泳,那激起的浪花几乎挡住了疾驰而来的行船?

作者简介

毛泽东(1893—1976),字润之,湖南湘潭韶山冲(今湖南省韶山市)人,中国共产党、中国人民解放军、中华人民共和国的主要缔造者和领导人,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、战略家、理论家,中国当代杰出的诗人。

1.《到中流击水浪遏飞舟 到中流击水浪遏飞舟的意思是什么》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《到中流击水浪遏飞舟 到中流击水浪遏飞舟的意思是什么》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/441937.html

上一篇

对联吧 给我几条春联或对联吧!

下一篇

小野猫主唱 英语翻译.《Wait A Minute》主唱:pussycat Dolls(小野猫组合) 本人需要:歌词从头到尾完整的翻

我的大学读后感500字 《童年 在人间 我的大学》读后感 500字以上

题目:《童年 在人间 我的大学》读后感 500字以上解答:《童年》《在人间》《我的大学》是俄国作家高尔基写的自传体的三部曲,他是世界无产阶级文学的第一个伟大代表.主要写了主人公阿廖沙从童年至青年时期的生活经历及其心路历程,深刻而生动地描绘了俄罗斯19世纪末期社会政治生活的历史画卷.作为一部自传体的小说,《童年》讲述的是作家一段沉重的童年往事.书中...

英语写我的一天带翻译 英语翻译我暑假里的一天在暑假的早上,我9:00——10:00起床.然后,刷牙,洗脸还有吃早饭.接着,我写作业或者读书.在

题目:英语翻译我暑假里的一天在暑假的早上,我9:00——10:00起床.然后,刷牙,洗脸还有吃早饭.接着,我写作业或者读书.在12:00,我吃中午饭.饭后,我开始玩电脑游戏,很无聊.我写了一会作业后,我出去打篮球.篮球是我最喜欢的运动,我相信,只要我不断练习,我的篮球技术可以变得越来越好.我看了看表,是时候回家了.我到家洗了个澡,然后准备吃晚饭....

20尺集装箱能装多少立方 20尺柜多少立方?我的货能装多少箱?每箱0.054立方

题目:20尺柜多少立方?我的货能装多少箱?每箱0.054立方解答:20尺柜体积在24-26立方米,内容积是5.69*2.13*2.18M一般都按25立方算,25/0.054=462.96,算能装462箱...

2月起新规出台 2月起新规出台 这些记好了将影响你我的生活

网络配图  近日一则2月起新规出台的新闻引发了网友关注。工信部发布了《工业和信息化部关于规范电信服务协议有关事项的通知》,要求电信业务经营者与用户订立入网协议时,应当要求用户出示有效身份证件、提供真实身份信息并进行查验,对身份不明或拒绝身份查验的,不得提供服务。通知自2017年2月1日起施行。  保监会印发的《财产保险公司产品费率厘定指引》将于2...

太太撸 72岁老汉做变性人 69岁妻子称丈夫为"我的女闺蜜"

2月13日,情人节前一天,72岁的辛玥与69岁的妻子冷蕊来到了惠州一家医院,下午,辛玥在该医院接受变性手术。这对北京夫妻在34天前从千里之外的京城来到岭南的惠州,他们要进行彼此一生中最大的尝试、改变,如果成功,他们的“关系”将彻底改变。  辛玥,此时还是男性,即便年过七旬,依旧皮肤细嫩,脸庞姣好,没有男性喉结、胡须,颅面部轮廓形态已经有点女性化。...

孙子打瞎爷爷眼睛 厉害了!我的爷爷 大爷为孙子造兰博基尼闪瞎众人眼

2017年2月20日消息,郑州。  有人喜欢垂钓,有人喜欢唱歌,有人喜欢捯饬电脑,有人喜欢摆弄家具或手工艺品,而在郑州市郊的侯寨乡,55岁的郭良远却有着独特的喜好——造车。  三年前,郭良远的孙子上幼儿园了,小孩好动,坐在电动车后座上怕摔着,于是从小爱好机械制造的老郭,就决定造一辆电动汽车。这几年,他亲手造出了三辆造型酷似“兰博基尼”的跑车,其中...

吉他品位 为什么我的吉他总是有颤音?

题目:为什么我的吉他总是有颤音(琴弦与品位上的金属碰撞发出的声音)?解答:这个可能不是很大,有可能调音没有调好,造成共鸣.也可能你左手按弦位置有些问题,要靠近品位上的金属柱;当然也可能弦比较松也有关系....

我的宾格 you的宾格

我的宾格 you的宾格

you的宾格是you,英语中人称代词意为用于指代人的词汇,属于代词范畴,就像汉语中的“你”、“我”、“他”。人称代词宾格I我(主格)、me(宾格)、my我的。he他(主格)、him(宾格)、his他的。she她(主格)、her(宾格)、her她的。they他们(主格)、them(宾格)、their他们的。you你/你们(主、宾格)、your你的/...