当前位置:首页 > 教育

长相思的诗意 长相思的诗和诗意

原文:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。诗意:将军跋山涉水,向山海关进发,夜里住宿帐篷,每一个帐篷都点起了灯。入夜后,刮风又下雨,将军们再也睡不着觉了,因为故乡温暖而宁静美好,没有一点儿寒雪朔风之声。

长相思

清代:纳兰性德

山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

译文

翻过一座座山,越过一倒倒水,我随同护驾的千军万马,浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了,营帐中燃起了盏盏灯火,壮丽辉煌。夜深了,不知道什么时候,营帐外忽然风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入眠。同样的寒夜风雪之声,却觉得和家乡截然不同。

鉴赏

清初词人于小令每多新创意境。这首《长相思》以具体的时空推移过程,及视听感受,既表现景象的宏阔观感,更抒露着情思深苦的绵长心境,是即小见大的佳作。

上片在“一程”又“一程”的复叠吟哦中,展示出与家园的空间阻隔不断地随着时间的推移而严重增大,空间感与乡情构成尖锐冲突。正在这种行进方向和心绪逆反背离中驻营夜宿,“夜深千帐灯”,似是壮伟景观,实乃情心深苦之写。白日行军,跋涉山水,到夜深时仍灯火通明,难入梦乡,这是因思乡而失眠。于是转入下片乡情思恋之笔。

“一更”又“一更”的重叠复沓,于听风听雪的感觉中推移着时间过程,时间感知于乡情的空间阻隔而心烦意乱,怨夜太长。说“聒碎乡心梦不成”,其实是作者乡心聒碎梦难成,情苦不寐,只觉得风声雪声,声声扣击入心窝,难以承受。在“乡园”时是不会有这种令人痛苦的声响的。将主观因素推诿客观,语似平淡,意更深沉。此类迁怒归咎于风雪声写法,心理情态能充分表现出来。看似无理,反见情痴,愈是无理之怨,其怨愈显沉重。叠句和数字“一”、“千”的运用强化着视、听觉感受中的焦虑,怨怼,幽苦,亦是此词值得辨味的佳处。纳兰性德身为一等侍卫,却极厌烦“扈从”公差,于是构成传统羁旅题材的又一种类型。

1.《长相思的诗意 长相思的诗和诗意》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《长相思的诗意 长相思的诗和诗意》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/446624.html

上一篇

粗糙的英语 又红又硬的苹果粗糙的草莓的英语怎么说

下一篇

晚来日沉 英语翻译庚寅科,予自小港欲入蛟川城,命小奚以木简束书从.时西日沉出,晚烟萦树,望城二里许.因问渡者:“尚可得南门开否?”

东北风雪有多大?气象工作者放探空气球险被吹跑 外卖小哥开拖拉机送餐

  • 东北风雪有多大?气象工作者放探空气球险被吹跑 外卖小哥开拖拉机送餐
  • 东北风雪有多大?气象工作者放探空气球险被吹跑 外卖小哥开拖拉机送餐
  • 东北风雪有多大?气象工作者放探空气球险被吹跑 外卖小哥开拖拉机送餐
风雪山神庙的主人公是谁 风雪山神庙的主人公是谁

风雪山神庙的主人公是谁 风雪山神庙的主人公是谁

《风雪山神庙》主人公是林冲。《风雪山神庙》是经典名著《水浒传》中的一个段落,出自第十回。故事讲述了八十万禁军教头林冲刺配后,被分到看守草料场的工作。因大雪压塌住处,凑巧听见门外陆谦和富安的谈话,得知自己已被陷害,而且差点被害死。因格外恼怒,林冲终于爆发,提枪戳死三人。《风雪...

温馨提醒寒冷的冬季,大伙儿无需冒着风雪交加来营业网点缴电费

  • 温馨提醒寒冷的冬季,大伙儿无需冒着风雪交加来营业网点缴电费
  • 温馨提醒寒冷的冬季,大伙儿无需冒着风雪交加来营业网点缴电费
  • 温馨提醒寒冷的冬季,大伙儿无需冒着风雪交加来营业网点缴电费

野营帐篷 怎么选择露营帐蓬,露营安全注意事项

长途旅行前你要是想露营,首先,你要知道什么叫穷游?小编所理解的穷游是自己露营做饭省吃俭用缩减开支,那样才能花最少了钱走最远的路,去最美的地方,看最好的风景。下面是本站小编为大家收集关于露营安全注意事项,欢迎借鉴参考。  露营帐蓬的选择  话说露营帐蓬的选择,小编发现很多人买...

山海关一中 2020秦皇岛最新高中排名前十

山海关一中 2020秦皇岛最新高中排名前十

很多同学都十分关心高中的排名情况,那么秦皇岛有哪些比较好的高中?它们的排名又是如何呢?秦皇岛高中前十名学校名单1、抚宁县第一中学2、山海关第一中学3、昌黎县第一中学4、秦皇岛市第三中学5、卢龙县中学6、北戴河中学7、青龙满族自治县第一中学8、秦皇岛市实验中学9、昌黎汇文二中...

dq暴风雪价格 刷光大信用卡 10元买DQ冰雪皇后暴风雪杯

2015年办了光大信用卡的小伙伴不要错过这次优惠活动哦!10块钱买DQ冰淇淋,最经典的暴风雪系列,活动一直持续到11月份!  近日,2015年版光大银行信用卡DQ活动再度来袭,客户在全国DQ冰淇淋指定门店刷卡10元就可以购买DQ猛料大杯暴风雪产品。  DQ冰淇淋猛料大杯暴风...

落日故园情 千年之变•新时代的贵州人 | 他的乡土,他的乡愁,他的乡情!孙菁心系父老乡亲不了情………

  • 落日故园情 千年之变•新时代的贵州人 | 他的乡土,他的乡愁,他的乡情!孙菁心系父老乡亲不了情………
  • 落日故园情 千年之变•新时代的贵州人 | 他的乡土,他的乡愁,他的乡情!孙菁心系父老乡亲不了情………
  • 落日故园情 千年之变•新时代的贵州人 | 他的乡土,他的乡愁,他的乡情!孙菁心系父老乡亲不了情………

哈尔滨暴雪 我所亲历的哈尔滨的暴风雪

  • 哈尔滨暴雪 我所亲历的哈尔滨的暴风雪
  • 哈尔滨暴雪 我所亲历的哈尔滨的暴风雪
  • 哈尔滨暴雪 我所亲历的哈尔滨的暴风雪