题目：
集装箱上的英语,谁能帮忙翻译一下下啊!PAINTNB. PAINTING OF WALLS, CEILINGS, SKIRTING, CORNICES AND DOOR FRAMESON SITE BY QSH.PT-1 [WALL PAINT] - DULUX PROFESSIONAL [OR EQUIVALENT], "HOGS BRISTLE"[QUARTER STRENGTH] LOW SHEEN [TBC]PT-2 [DOORS & SKIRTING] - DULUX PROFESSIONAL [OR EQUIVALENT] "SELFDESTRUCT" SEMI GLOSS [TBC]PT-3 [CEILING PAINT] - DULUX CEILING PAINTPT-4 [CONTAINER PAINT] - [COLOUR TBC]JOINERY[NB. JOINERY ITEMS INSTALLED ON DELIVERY BY QSH.]WD-1 18MM E1 HMR MDF W/ LAM. FINISH & LAM. EDGE STRIPWD-2 33MM E1 HMR MDF W/ LAM. FINISH & LAM. EDGE STRIPAL-1 ANODISED ALUMINIUM STRIP, 10X3MMAL-2 ANODISED ALUMINIUM EDGE STRIP, 20X1.6MMHN-1 HANDLE - MADINOZ MDZ 100/H 160X32MM, 10MM DIA.HN-2 HANDLE - MADINOZ MDZ 100/D 360X32MM, 10MM DIA.LAMINATEFORMICA [COLOUR TBC]CORNICE90X90MM PLASTERBOARD PROFILE TO WARD ROOM AREA (2650MM CEILING)ONLY.TILESTL-1 [FLOOR TILES] - SPECIFICATION TBC.TL-2 [WALL TILES] - SPECIFICATION TBC.SKIRTINGINSTALLED ON DELIVERY BY QSH]PAINTED TIMBER PROFILE [PT-2] 125X18MM
解答：
你这个是房屋改装箱吧?不是干货箱吧?上面说的是1：有关于油漆的规范；2：木条装修的规范；3：箱顶的材料装修规范4：地板装修的规范；就4点,至于怎么理解你要和客户沟通了.没有做过不懂的.用一般的翻译软件也没有用.
1.《skirting 集装箱上的英语,谁能帮忙翻译一下下啊!》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《skirting 集装箱上的英语,谁能帮忙翻译一下下啊!》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/jiaoyu/535284.html
