当前位置:首页 > 教育

金人十二 铸以为金人十二的翻译

冶炼它们铸造十二个铜人。这句话出自《过秦论》。《过秦论》上篇先讲述秦自孝公以迄始皇逐渐强大的原因:具有地理的优势、实行变法图强的主张、正确的战争策略、几世秦王的苦心经营等。

原文节选

于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰,收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固。良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。

翻译

秦始皇接着就废除古代帝王的治世之道,焚烧诸子百家的著作,来使百姓愚蠢;毁坏高大的城墙,杀掉英雄豪杰;收缴天下的兵器,集中在咸阳,销毁兵刃和箭头,冶炼它们铸造十二个铜人,以便削弱百姓的反抗力量。然后凭借华山为城墙,依据黄河为城池,凭借着高耸的华山,往下看着深不可测的黄河,认为这是险固的地方。好的将领手执强弩,守卫着要害的地方,可靠的官员和精锐的士卒,拿着锋利的兵器,盘问过往行人。天下已经安定,始皇心里自己认为这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防,是子子孙孙称帝称王直至万代的基业。

1.《金人十二 铸以为金人十二的翻译》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。

2.《金人十二 铸以为金人十二的翻译》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/545508.html

上一篇

君子的意思 君子去仁恶乎成名的意思

下一篇

夏天的昆虫 夏天有哪些昆虫在叫?

天下云集响应 天下云集响应词类活用

天下云集响应 天下云集响应词类活用

云,名词作状语,像云彩那样。天下云集响应,意思是天下豪杰像云一样聚集,回声似的应和他。这句话出自汉代贾谊的《过秦论》。名词作状语是词类活用中最常见,也是最复杂的一种语法现象。过秦论节选原文:然陈涉...

保护黄河的倡议书 急,保护黄河的倡议书要新的,

题目:急,保护黄河的倡议书要新的,解答:我所尊敬的一个普通人,是最平凡的,是最辛苦的,是最值得尊敬的—— 我所尊敬的一个普通人是环卫工人,他们是城市最美丽的风景,他们是城市的马路天使,他们默默无闻...

秦始皇的功绩 秦始皇的主要功绩

秦始皇的功绩 秦始皇的主要功绩

功绩有扫灭六国,统一海内;开创帝制,加强中央统治;废除分封制,改行郡县制;书同文、车同轨、行同轮,统一文字、货币等。秦始皇奠定中国两千余年政治制度基本格局,被明代思想家李贽誉为“千古一帝”。1.统...

秦国统一货币名称 秦始皇统一中国后统一的货币名称是什么

秦国统一货币名称 秦始皇统一中国后统一的货币名称是什么

统一的货币叫半两钱。半两钱形制为圆形方孔,重12铢(中国古代规定1两为24铢),有钱文曰“半两”。“半两”二字分列方好(即方孔)左右,通常是右“半”左“两”。秦始皇统一中国后,规定使用的主要货币是...

天下三分明月夜 古诗天下三分明月夜的下一句是什么

天下三分明月夜 古诗天下三分明月夜的下一句是什么

古诗天下三分明月夜的下一句是二分无赖是扬州,出自唐代诗人徐凝的《忆扬州》。原句是天下三分明月夜,二分无赖是扬州,意思是天下若是三分明月夜,有二分无奈要在扬州。《忆扬州》唐 徐凝萧娘脸薄难胜泪,桃叶...

关于黄河的俗语有哪些 有关黄河的俗语及其解释

题目:有关黄河的俗语及其解释(3个)解答:天下黄河十八弯(形容黄河河湾多) 不到黄河心不死(形容决心强) 黄河百害,为富一套(黄河河套一带是黄河流域最富庶的地方) 跳到黄河洗不清(形容受冤屈,无法...

安家天下原型 房似锦原型,比女主更可怜!

  • 安家天下原型 房似锦原型,比女主更可怜!
  • 安家天下原型 房似锦原型,比女主更可怜!
  • 安家天下原型 房似锦原型,比女主更可怜!

天下门票 2018太白山门票价格+优惠政策 太白山天下索道免费了吗

  • 天下门票 2018太白山门票价格+优惠政策 太白山天下索道免费了吗
  • 天下门票 2018太白山门票价格+优惠政策 太白山天下索道免费了吗
  • 天下门票 2018太白山门票价格+优惠政策 太白山天下索道免费了吗