题目：
英语翻译因此,我们求助于自然,并把自然视为人类最年长和最有影响力的老师.为什么To Nature放在前面,the oldest aim中aim 是什么意思
解答：
1、To Nature放在前面,表示强调.the oldest aim中aim 的本意是【目的；目标；宗旨】,这里应该是【寻找的目标老师】.2、To Nature, therefore, we turn as to the oldest aim ,most influential teacher of our race.=Therefore,we turn to nature,as （we turn ）to the the oldest aim ,most influential teacher of our race.字面意思是：因此,我们回归/求助于自然,正如我们回归/求助于人类最年长,最具影响力的老师.强调【人类实际正是在大自然中边学习边成长,先逐步脱离自然,现在又逐步回归自然,发现自然正是我们人类最理想的家园.】再加工翻译就是：因此,我们求助于自然,并把自然视为人类最年长,最有影响力的老师. 祝你开心如意!
1.《有影响力的英文 英语翻译因此,我们求助于自然,并把自然视为人类最年长和最有影响力的老师.为什么To Nature放在前面,the old》援引自互联网，旨在传递更多网络信息知识，仅代表作者本人观点，与本网站无关，侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《有影响力的英文 英语翻译因此,我们求助于自然,并把自然视为人类最年长和最有影响力的老师.为什么To Nature放在前面,the old》仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址，https://www.lu-xu.com/jiaoyu/574643.html
