羌笛何须怨杨柳出自王之涣的《凉州词》,王之涣精于文章,善于写诗,多被引为歌词。尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,一起来了解羌笛何须怨杨柳是什么意思吧!
羌笛何须怨杨柳的意思为:何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢?诗以一种特殊的视角描绘了黄河远眺的特殊感受,同时也展示了边塞地区壮阔、荒凉的景色,悲壮苍凉,流落出一股慷慨之气,边塞的酷寒正体现了戍守边防的征人回不了故乡的哀怨。
《凉州词》全文及译文《凉州词》全文:
凉州词
唐代:王之涣
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
《凉州词》译文:
黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。
何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
1.《羌笛是什么意思 羌笛何须怨杨柳是什么意思》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《羌笛是什么意思 羌笛何须怨杨柳是什么意思》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/jiaoyu/591336.html