困境英文 如何用英语高逼格描述人生困境？少不了这些词

还记得上一期节目我们谈到Facebook的首席运营官吗？今天我们来看看“人生困境”的地道表达方式！我们可以用最简单的话来表达“困难时期”的意思。

还记得上一期节目我们谈到Facebook的首席运营官吗？今天我们来看看“人生困境”的地道表达方式！

首先，我们可以用最简单的话来表达“困难时期”的意思。这个表达是:

艰难的时刻-艰难的时刻

努力:努力

时间:时间

在一句话中，我们可以用它来表达“我们正在经历一段困难时期”或“有人使我们的生活变得非常困难”:

我们过得很艰难。

我们正在经历一段困难时期。

我的老板让我很难过。

我的老板让我的生活非常困难。

此外，我们可以用更生动的方式来表达“困难时期”的含义，即——

艰难的时期

粗糙:粗糙

补丁:补丁

这个短语的字面意思是“艰难的一天”，而引申的意思是“艰难的一天”。张爱玲有句话叫“人生是一件华丽的睡袍”，但在这里，睡袍上并没有长满虱子，而是不时有一块粗糙的补丁。如果要表达“每个人都会经历一些困难时期”，可以参考以下说法:

每个人都会在某个时候经历一段艰难时期。

每个人都会经历一些困难时期。

有时候，我们的生活可能不仅仅是艰难，而是被逼到了墙角。在英语中，相应的说法是:

回到墙边-被迫

这句话的字面意思很好理解——被逼到墙角；引申的意思是“被迫无奈”。一句话，常用的方法是“背靠着墙”。例如，在经济困难的情况下，有些人可能会卖掉房子来筹集资金。这句话用英语说:

背对着墙，他不得不卖掉房子。

迫于生活所迫，他不得不卖掉房子。

在这个节目中，我们将谈谈这三个与“人生困境”相关的表达。欢迎大家进入社交杂志《FM趣味口语》参与互动！