傅雷家书全文阅读 周末阅读——《傅雷家书》

傅雷信

傅雷/书

傅雷，生于1908年，是中国著名的翻译家和文学评论家。

杨春时

早年就读于天主教在上海创办的徐汇书院，因反迷信反宗教被开除学籍。1928年，他在法国巴黎大学学习艺术理论。在法国期间，他游历了瑞士、比利时、意大利等国，对欧洲文化艺术有了亲身体验和洞察，1931年秋回国后，专门从事法国文学的翻译和介绍工作。许多法国名著，如巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等，都被翻译成了措辞优雅、语义恰当的中文译本。1957年，他被贴上“右派”的标签。1966年“文化大革命”期间被迫害致死；三中全会后，他平反了。

傅雷和他的妻子有两个儿子，傅聪和傅敏。傅聪是钢琴家，傅敏是英语老师。《傅雷家书》是傅氏家族的书信集，由二儿子傅敏主编。其中，傅雷写给在国外留学的长子傅聪的信，主要是从1954年傅聪留学波兰开始，到1966年5月傅雷夫妇冤死之前。

1981年《傅雷书信集》出版后，引起了读者的热烈反响，成为当代文学的经典代表之一。傅雷是那个时代的文化精英，才华横溢，性格坚强，他的命运复杂到让人同情，所以他的家书流传甚广，影响深远。这些信件不仅体现了父亲对儿子的恩情，也让人沐浴在美好的家庭氛围中，传递着精致的艺术思想。作为译者，傅雷的文字优美而富有感染力，读者无不为之感动。

傅雷有着真诚、天真甚至“倔强”的性格，是老一辈知识分子高尚精神气质的体现。在极左思潮的时代，他保持独立思考的立场，坚持知识分子的文化品格，以凛然的精神反抗世俗乃至人性的崩溃。他试图通过家庭教育来传承这种“文人性格”。他在信中谈到卓别林时说:“永远保持独立精神和独立思考是所有艺术家的标志。”这其实是他对自己和孩子的要求。正是这种独立自强的性格，让傅雷不与人同流合污，保持内心的纯洁，甚至去拒绝。

傅雷的《家书》不仅体现了傅雷高尚的人格，也体现了他对人格培养的重视，是一本家庭教育的好书。他认为，一个真正的艺术家，必须能够抵制名利的诱惑，坚持艺术精神，坚持自我修养。傅雷在信中警告傅聪:“首先要成为一个男人，然后是一名艺术家，然后是一名音乐家，最后是一名钢琴家。”这句话说明了傅雷人格教育的基本原则。傅雷教导儿子要避免急功近利的浮躁心态，不为名利所动。他在信中强调:“你所实践的，你的艺术经验和修养，永远是你自己的。早一天出现，晚一天出现，与真正的艺术修养无关。希望你能心胸宽广，心胸开阔。我从小就给你教育，关注这些地方。身外之名，只有社会上的普通人追求，惊叹；与个人的渺小和伟大无关。孔子说“名利如浮云”，现代的名字，也是精神上的“财富”这里说的不仅仅是一种淡定耐得住寂寞的态度，更是中国知识分子的思想境界。

傅雷也是一位艺术教育家，他重视的是艺术家的人文素养，而不仅仅是艺术技巧。傅聪以钢琴为主，但傅雷不仅培养了儿子的钢琴技能，还努力提高儿子在绘画、文学和艺术理论方面的感受力。傅雷的想法是，深厚的艺术造诣不是单靠钢琴技能训练就能获得的，必须立足于自身的人文背景。后来傅聪说起这件事，用自己的艺术修养经验印证了父亲的眼光:“我在音乐中常常遇到一种境界，一种情调，仿佛彼此熟悉；后知后觉，原来是以前看过的一首诗，或者是喜欢的一幅画，有这种境界，有这种情调。也许文艺在我心里装了几根弦，让我能和更多的音乐产生共鸣。”傅雷的艺术教育思想体现在他的家书中，即以审美修养为体，以艺术技能为用。这是一个光辉的教育思想，至今仍有启发意义。

傅雷的《家书》不仅是一部家训之书，更是一部精神史，见证了一个特殊历史时期政治形势的变化。“反右”运动给傅雷的心灵带来了巨大的伤害，而傅聪的离去更使他陷入了难以言说的痛苦。尽管傅雷在写作中尽量避免这些事件，但读者仍能感受到他内心委婉的痛苦。同时，他也能感受到自己永不放弃对祖国的热爱的高尚精神和人生理想。

沧桑和坎坷的经历，让傅雷有了丰富的人生阅历。傅雷的家书里充满了一种生命的感觉，其中蕴含着他的存在的味道。在这些情怀和狐臭中，体现了傅雷不屈不挠、博大婉约的胸怀。傅雷在1954年写给傅聪的信中说:“人的一生，都是在高潮和低潮中起起落落的。只有平庸的人才能活得像死水一样；或者说要有很高的修养水平，才能真正的解脱而不疲劳。只要高潮不使你过于紧张，低潮不使你颓废，就好。”类似的话后来重复了很多次。例如，1961年，当他患有眼疾时，他在信中鼓励傅聪:“没有沮丧和矛盾，人们就不会取得进步。有矛盾会逼着你去化解矛盾，化解一个矛盾就是往前迈一步。”傅雷表面上是在鼓励孩子，但很多时候其实是在安慰自己，鼓励自己。他不仅在给儿子写信，也在给自己的内心写信，试图暂时把自己从真实的痛苦中抽离出来，放逐到审美的世界。这种深刻复杂的人生经历和狐臭是有启发性的。

总之，傅雷家书继承了中国文化的家书传统和家训，也体现了中国现代知识分子的人格伦理和精神世界。在现代化的新时代，这些家训对我们来说是宝贵的思想财富，可以引导我们在物质生活丰富的情况下把握生存的意义而不迷失自我。

书香南安

阅读是一个民族精神发展和文化传承的基本途径，也是民族凝聚力和创造力的重要来源。近年来，自中宣部、国家新闻出版广电总局等有关部门组织的“全民阅读”活动在全国开展以来，全社会的阅读氛围更加浓厚，社会影响日益深远。

目前，全民阅读在巴敏之地方兴未艾。为了进一步加强我市的书香氛围，号召更多的人加入阅读行列，以阅读开始更好的新生活，南安广播电视台的媒体整合平台和堤丰阅读APP平台共同打造了“书香南安”媒体整合和文化创作项目。

我们和堤丰一起学习，并计划每周提供2本新书。全年共有96本新书与市民和朋友分享。每本新书的音频制作都需要写作、校对、审计、录音和制作。每本新书的写作和审核都由知名学者控制，并邀请知名主播参与录制。通过梳理历史脉络和叙事，南安人民可以更好地享受阅读的乐趣，激发阅读热情，进一步增强新时期开创事业的信心，推动南安率先在全省建设“全民阅读示范城市”。

阅读更多

想看更多内容

请关注“南安广播电视台”微信微信官方账号

点击菜单栏“微服务”-“堤丰阅读”

[来源:堤丰阅读]

求分享

求赞

乞求观看