解霸 有没有能分析讲解外刊英语句子成分的App软件?

大家好。我高三了。

今天我来回答一个读者朋友的问题。

问:学姐，我看不懂外文期刊。有没有一个app或者网页可以让你输入一个很长的句子进行分析，并且把句子中的所有用法都解释清楚？

答:不会，如果人工智能能达到这个水平，不仅教师会失业，英语翻译行业也会消失。

众所周知，Google Translate是目前最流行的基于AI人工智能技术的翻译软件之一。

Google Translate谷歌翻译

它支持100多种语言之间的翻译，每天向世界各地的用户提供超过5亿次查询和翻译。但是Google的翻译效果还是不尽如人意，相信用过的朋友都体验过。

语言本身具有高度的复杂性，再加上文本语境、语气、文化背景等因素对句子意义的敏感和潜移默化的影响，即使机器学了很多，也无法像人类一样准确地把握和判断。

不过对于这个读者的问题，有一些软件可以有一定的帮助。比如下面这个句子分析小工具:句子解。

句解霸判解暴君

相当于人工智能句子分析器。在空白框中输入要分析的句子，然后按下橙色的“开始分析”键，就可以立即得到句子成分分析的结果，以及对句子语法结构的详细解释和对句子所含相关词汇的解释。

在下面随便输入一句简单的话:那天是星期天。句子成分分析如下:

句解霸判解暴君

句解霸判解暴君

句解霸判解暴君

可见句子的主族表结构已经解决。

让我们用另一句话来测试它:

美洲狮是产于美国的大型猫科动物。

让我们手动分析句子。

在这个句子中，美洲狮是主语，are是系动词作谓语，动物是名词作表语。

大，像猫一样作为定语修饰动物。

在美国发现的是由关系代词引导的定语从句，用于修饰动物。同时，这个从句是一个主谓结构，在美国可以找到。

下图是这个句子的句子成分分析。你可以看到，关键部件基本都是分的。虽然没有手动分析那么详细，但主干并没有缺失:

句解霸判解暴君

句解霸判解暴君

句解霸判解暴君

句解霸判解暴君

此外，软件还配备了详细的句子语法结构解释模块:

句解霸判解暴君

和句子相关的词汇解释模块:

句解霸判解暴君

有web版，ios版，Android手机版。少于12个单词的句子可免费查询。12个字以上的句子只能通过付费用户查询(45元一年)。

如果免费查询长句不是太麻烦的话，也可以删减一些简单的句子成分(比如名词前的介词属性，第一句话末尾的状语等。)并在查询前减少到12个字以内。

这种小玩意在分析上往往会有一些疏漏或者不足。更适合学习者在有一定语法基础的情况下，自己分析句子结构后进行检查核对，或者在看到长难句失去理智的情况下，用它给自己一些提示。

归根结底，要想准确地分析句子，就要夯实语法基础。

-分割线-

如果你想和我进一步交流，可以在微信官方账号关注“学英语”后找到我。我还建立了一个大学生英语学习社区(英语角)，里面充满了热情的英语朋友。欢迎大家和我们一起练习口语，讨论学习问题~