中国人是世界上最好的之一
第17届世界大学生“汉语桥”汉语竞赛在长沙落下帷幕
决赛现场
主持人正在主持比赛
罗斯兰赢得了冠军
8月4日晚,第17届中国桥牌世界大学生汉语大赛总决赛暨闭幕式在湖南长沙圆满落幕,比赛持续了一个多月。今年7月至8月,来自118个国家141个赛区的152名大学生齐聚长沙,参加世界大学生“汉语桥”中文比赛的“桥牌”、复赛和决赛。经过激烈的竞争,亚洲的关慧敏、非洲的丁家明、欧洲的罗斯兰、美国的柯鲁汉和大洋洲的斯特恩获得了洲冠军,并站在了决赛的舞台上。经过三轮激烈的比赛,罗斯兰终于脱颖而出,获得了中国桥牌世界大学生汉语大赛冠军,并被授予“中国之星”、“中国大使”等称号。
让世界看到中国人的魅力
本次毕业考试分为“我是中国大师”“中西故事”“言论自由”三个环节。从知识储备、理解、演绎、语言表达三个方面评价学生的综合素质。在“我是中国通”环节,五组题官,老北京之声秦思远、江南、、甘乃迪、小中国通戴安娜、资深外票朋友尹威廉、中阿卫视中国首席记者回到总决赛,为同学们带来了自己独特的考题。每个题官带三道题,分别得1分,2分,3分,难度递增。司腾、罗斯兰、关慧敏、丁佳明获得胜利,满分6分;柯鹿晗小失误,落后5分。参赛者精彩的回答赢得了观众的掌声。
第一次毕业考试结束后,五位选手迎来了最具挑战性的环节——“中西故事”。这一轮考核把玩家放在特定的环境中,要求玩家重新解读历史故事或话题,重点考察玩家理解和表达故事的能力。第一组出来的是斯特恩和丁家明,他们带来了意大利汉学家利玛窦和中国科学家徐光启一见钟情成为好朋友的故事。斯特恩的解读幽默而富有戏剧性,利玛窦的形象展现得淋漓尽致;丁家明的表演也是沉稳冷静,再现了一个博学优雅的“中西文化先驱”徐光启。央视主持人海霞评价说:“两人合作很默契,家明的表现很棒,但是斯特恩的表现更紧张。”
第二个是关慧敏,带来了歌舞表演《佩珀小姐的故事》。身着红衣的她和“辣椒家族”成员以歌舞的形式呈现了一场美味的盛宴,台上翻滚的一锅“辣椒炒肉”牢牢地抓住了人们的目光。连夏海都忍不住赞叹:“娇小玲珑的关慧敏爆发出了巨大的力量。”
最后一组是罗斯兰和韩可露。他们化身冼星海和白卡达莫夫,诠释了战争中的跨国友谊。“战争的硝烟遮住了视线,但即使有一线阳光,也是温暖的。”罗斯兰和柯鲁真以高超的演技和流畅的中文表达征服了评委和观众。复旦大学中国研究院院长张维为也很震惊:“我完全被卷进去了,非常感动。”
经过两场激烈的比赛,罗斯兰以第一轮满分排名第一,第二轮最高分29.62分,总分35.62分;斯特恩紧随其后,以总分34.05获得整体排名第二;关慧敏、丁家明、柯鹿晗排名稍后,分别获得第三、第四、第五名。罗斯兰和斯特恩脱颖而出,成功进入最后一轮无竞争言论。
第三轮最后的对决,斯特恩讲述了自己作为中澳交流使者的故事,用胡麦和三种当地方言为自己拉票;罗斯兰对中国人的感情难以言表:“中国人是我的爱人。”津巴布韦大学孔子学院的外籍院长非常高兴看到两位选手的精彩表演:“两位的演讲非常精彩。你让世界看到了精彩的多元文化,看到了中国人的魅力。”
最终,罗斯兰以总分69.40分夺冠。
让世界青年用中文相聚
总决赛不仅是一场紧张激烈的比赛,更是一场精彩的视听盛宴。哈萨克斯坦歌手迪玛希将与中国歌手袁娅维合作,两位顶级歌手将一起演唱歌曲《世界上的一个家庭》。来自世界各地的100多名观察组成员围在舞台中央,身着各自国家和民族的服饰,手舞足蹈,一起唱歌,这与本届“中国桥”的主题高度契合:汉语是桥,世界是家。厅级歌手腾格尔歌手、新生代歌手马思超携手“汉语桥”十大加油团带来创意歌舞秀《洞庭新唱》。腾格尔歌手站在舞台中央,宛如进入梦幻洞庭水乡;马思超和前十名选手的说唱让观众爆棚,展示了他们深厚的中文功底。乌克兰“拉维沃”合唱团与上海小营兴合唱团携手演唱《青藏高原》《我爱你中国》。浑厚的男声与清脆的童声交融,勾勒出一幅关于中国的美丽画卷。
除了歌舞表演,精彩的故事也在这个舞台上演。张丹丹告诉我们一个英国男孩的故事,他给全世界写了一封信——“亲爱的世界,你好”。这个男孩的名字叫托比。他从5岁开始就给世界各地的人写信。到目前为止,他已经收到了来自195个国家的550封回复,在中国有14个笔友。托比建立了一座通过信件与世界交流的桥梁,“中国桥”也是如此,它用中文把来自世界各地的年轻人聚集在一起。
今年是“世界大学生汉语桥汉语大赛”第17年。在过去的17年里,越来越多的外国朋友学习了汉语,接触了中国文化,爱上了中国。每年孔子学院都会派很多优秀的选手去汉语桥。截至2017年底,孔子学院已遍布全球146个国家和地区,共有525所孔子学院和1113个孔子课堂。短片《孔子学院朋友圈》展示了孔子学院师生的特色。更多的学生走上了“汉语桥”的舞台,老师们用各种有趣的教学方法向学生传达中国文化。在最后一幕,一群老朋友也回到了“汉语桥”的舞台上,其中有去年的冠军赵志星,还有州冠军沙米尔。谈到比赛后的生活,赵志兴说:“去年比赛结束后,很多媒体在家乡采访我,一下子成了名人。一开始不习惯,后来就习惯了。今天回到‘汉语桥’我很开心,就像回家一样。”
周翔
周翔
1.《长沙天下一家 汉语为桥 天下一家》援引自互联网,旨在传递更多网络信息知识,仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删请联系页脚下方联系方式。
2.《长沙天下一家 汉语为桥 天下一家》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://www.lu-xu.com/junshi/1450157.html