托马斯迈尔 中方：强调历史并非延续仇恨

原标题：中方：强调历史并非延续仇恨

5月6日，德国总统高克在德国小镇施洛斯霍尔特-施图肯布罗克的苏军战俘营纪念公墓前敬献花圈。

当日，德国总统高克在施洛斯霍尔特-施图肯布罗克的苏军战俘营纪念公墓出席第二次世界大战结束70周年纪念活动。

新华社记者 罗欢欢摄

新华社联合国5月5日电联合国5日举行纪念二战结束70周年特别大会，各国代表在发言中回顾战争历史，重申创立联合国的宗旨原则，呼吁珍惜和平、避免战争。

大会开始前，联合国秘书长潘基文和第69届联大主席库泰萨在联合国总部秘书处大楼前种下一棵枝垂樱。潘基文说，希望通过这种方式，缅怀在执行《联合国宪章》规定使命过程中牺牲的人们，重申对联合国的创始目标和理想的承诺。

纪念大会在联合国大会厅举行。中国常驻联合国代表刘结一说，世界反法西斯战争的胜利，是包括中国人民在内的世界人民付出巨大代价换来的。这场战争也给世界人民留下了重要启示，值得我们永远铭记。

他说，我们强调历史，并不是要延续仇恨，而是要唤起人们对和平的向往和坚守。只有牢记战争的惨痛，才能珍惜和平的宝贵。只有铭记历史，才能真正开创未来，实现《联合国宪章》中“欲免后世再遭今代人类两度身历惨不堪言之战祸”的宗旨。

俄罗斯常驻联合国代表丘尔金在发言时回顾了苏联卫国战争胜利的历史。他随后说，战争不仅限于欧洲，在东方也发生了残酷的战争，持续至1945年9月，给中国等众多国家造成巨大损失。他说，二战结束与联合国创立紧密相关。联合国随后成为国际关系体系的新中心。

美国常驻联合国代表鲍尔说，在我们纪念二战结束70周年的今天，这场战争造成的损失依然令人难以置信。无数勇敢和牺牲才使人类重新获得应有的权利。

欧盟常驻联合国代表团团长托马斯·迈尔－哈廷在发言时缅怀二战受害者，感谢全世界为二战胜利献出生命的人们。他强调，纪念活动应促使我们在用和平方式解决争端方面加倍努力。欧盟及其成员国将坚守《联合国宪章》的核心原则。

德国常驻联合国代表哈拉尔德·布劳恩说，在联合国大会厅里，我们德国人今天谦卑地低下头，缅怀数以百万计的二战受害者。德国已经承认对二战罪行负有责任。这份责任我们会永远承担。至今，我们仍为我们所受到的宽恕感到惭愧和感激。他表示，德国有责任加强和巩固国际秩序以维护国际和平与安全。

相比之下，日本常驻联合国代表吉川元伟在发言时只是说：“我们的行为给亚洲国家的人民带来了痛苦。我们决不能对此视而不见。”之后，他则大谈日本“对国际和平与繁荣所作贡献、对联合国的支持”。

英国、法国、波兰、朝鲜、印度等几十个国家的代表也在纪念大会上发言，缅怀二战受害者，承诺坚守《联合国宪章》的宗旨和原则。

此次纪念二战结束70周年特别会议是根据联大今年2月通过的决议召开的，也是今年联合国纪念世界反法西斯战争胜利暨联合国成立70周年活动的重要组成部分。